なんでやねん

関西弁って推敲のあとに出るものではなく、瞬発的に発せられる叫びに近いものだと思う。所謂脳幹反射的な性質。隣接する京都圏の京言葉と対照的なことは興味深い。双方のモンロー主義的文化がそうさせ、独自の言語文化圏を形成したのではないかたのか。いずれにしても形成に費やされた長い時間ゆえに意思疎通や個の主張の完成度は高く、一言で射抜く力を持つ。
「あと一人て。。なんでやねん！！」名言だね。この簡明直截な表現が関西弁の真髄。
読み解くと、「あと一人。。（今日のスライダーは完璧や。決め球もスライダーで行こか。ここで一度心を落ち着かせなきゃ、アカン。。）なんでやねん（なんでここで打つの！股下を抜かれてヒットになるとは、カッコ悪いわ～）」そして最後に（関西人やから、話にオチをつけなきゃアカン。その為のヒットや。今日はこれくらいにしたるわ！！）さすが。