TVでニュースを伝えている時のことです。
死者を出した火事が収まらずにいる、と
報道していました。
「いまだ火は勢い良く燃え・・」
ベテランのキャスターの言です。
耳を疑いましたね。
人が死んでいるのに「勢い(良く)」とは
何たる言い草でしょう。
○
ただ、こういう無神経な言葉遣いは
結構多くありそうなのです。
平気になっちゃってるのか?
「もちもちっとした肌触り」
・・餅ってべたべたですよ。
「嬌声をあげた」
・・歓声かなあ
「目つきが良い」
・・目つきは悪いものです
「ふんぷんと匂う」
・・悪い匂いですか
○
時代によって言葉の使われ方は変わります。
少し前まで「すっごく美味い」なんていうと
睨まれたものですが今は平気ですよね。
でもだからといって言葉の語感のプラスマイナスを
勝手に逆転させるのは良くありません。
言葉は本来保守的なものですから。
特に「語感」は大切にしたいですね
死者を出した火事が収まらずにいる、と
報道していました。
「いまだ火は勢い良く燃え・・」
ベテランのキャスターの言です。
耳を疑いましたね。
人が死んでいるのに「勢い(良く)」とは
何たる言い草でしょう。
○
ただ、こういう無神経な言葉遣いは
結構多くありそうなのです。
平気になっちゃってるのか?
「もちもちっとした肌触り」
・・餅ってべたべたですよ。
「嬌声をあげた」
・・歓声かなあ
「目つきが良い」
・・目つきは悪いものです
「ふんぷんと匂う」
・・悪い匂いですか
○
時代によって言葉の使われ方は変わります。
少し前まで「すっごく美味い」なんていうと
睨まれたものですが今は平気ですよね。
でもだからといって言葉の語感のプラスマイナスを
勝手に逆転させるのは良くありません。
言葉は本来保守的なものですから。
特に「語感」は大切にしたいですね
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます