『君に捧げる初恋』

「韓国のラブ・ストーリーには、
ある一つのパターンができあがったみたいだね。
最初は笑わせて、途中から涙モードにギアチェンジ」
----そう言われてみれば多いよね。そのパターン。
「しかし、この映画まで、そうなるとは思わなかった。
冒頭から
イルメ（ソン・イェジン）にメガホンで求愛する
テイル（チャ・テヒョン）のけたたましい叫びが炸裂。
しかも彼が、“あること”を証明するべく、
あろうことかズボンをおろすと、
その下には『出前一丁』の柄のトランクス。
どう考えたってこれはコメディにしか見えない」
----チャ・テヒョンって『猟奇的な彼女』の？
「うん。
前半は奇妙なパーマ頭。
もっともプレスにはこの写真はほとんど載っていないけどね」
----ほんとだ。ストレートヘアばかり。
日本の観客を意識したのかな？
で、どういうお話なの？
「イルメの父親から
全国の高校生中3000番台になったら、
娘と結婚していいと言う約束を取り付けたテイル。
それまで30万番台だった彼の成績は、
わずか2年の間にぐんぐんアップ。
もともとIQが高かった彼は見事その課題をクリアする。
ところがイルメの通う女子大は、
在学中に結婚すると退学になるという厳しい大学。
そこで父親はテイルに『司法試験一次試験に合格せよ』
『それまで他の男を寄せつけるな』と、
新たなミッションを次々に投げかける。
しかし、やっと合格したテイルに対し、
イルメは思わぬ言動に出る……という話だ」
----ふむふむ。つまりそこから“泣き”モードってわけだ。
「いや、周りには泣いていた人もいると言うだけで、
ぼくはまったく泣けなかったよ。
というのも、それまでの描き方が戯画的すぎる。
これぞコリアン・ハイテンション・クライング・コメディ。
この言葉で、映画の雰囲気わかるかな」
----スゴい言葉だね（笑）。
韓国映画って、言葉のせいもあるかもだけど、
感情むき出しで叫ぶように喋ること多いものね。
そういえば、ソン・イェジンの初めてのコメディ映画なんだって？
「うん。あと見どころは彼女のビキニ姿かな。
そう言えばこの映画で、彼女は作詞家デビューも果たしているよ」
----つまり、これはそれぞれのファンのための映画ってことだね。
　
　　　　　　　　（byえいwithフォーン）

※初恋はクレイジーだ度
人気blogランキングもよろしく

☆「CINEMA INDEX」☆「ラムの大通り」タイトル索引
（他のタイトルはこちらをクリック→）