電脳筆写『 心超臨界 』

自分を励ます最良の方法、それは人を励ますこと
( マーク・トウェイン )

記憶力が人を伸ばす――ジョン・トッド

2024-10-10 | 11-韓国語で学ぶ名言の智恵
電脳筆写『心超臨界』へようこそ!
日本の歴史、伝統、文化を正しく学び次世代へつなぎたいと願っています。
20年間で約9千の記事を収めたブログは私の「人生ノート」になりました。
そのノートから少しずつ反芻学習することを日課にしています。
生涯学習にお付き合いいただき、ありがとうございます。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
東京裁判史観の虚妄を打ち砕き誇りある日本を取り戻そう!
そう願う心が臨界質量を超えるとき、思いは実現する
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■緊急拡散宜しく『日本を崩壊へ導く「選択制夫婦別姓」問題』
■『小樽龍宮神社「土方歳三慰霊祭祭文」全文
◆村上春樹著『騎士団長殺し』の〈南京城内民間人の死者数40万人は間違いで「34人」だった〉
■超拡散『移民受入れを推進した安倍晋三総理の妄言』
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━


カテゴリー11で、自分の気に入った言葉の韓国語訳を掲載しています】


∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
 우리는 자칫 기억력을 무시하기쉽다. 기억력은 대단히 중요한
것이며 가볍게 보아서는 안 된다. 왜냐하면 기억력 덕분에 놀랄
만한 일을 성취할 수 있는 결우가 있기 때문이다. 하나하나의 단
어는 그렇다 치고, 자기가 읽은 책의 내용이나 사상을 정확하게
파악하여 뇌리에 새겨두는 기억력과 비교 검토하는 판단력을 가
진 인물이 두각을 나타내지 못할 가능성은 거의 없다.

기억력이 너무 좋으면 독창적인 아이디어를 창출할 기회와 능
력이 줄어들지 않을까 우려한 나머지 기억력을 향상시키는 일에
두려움을 느끼는 사람들이 많다. 즉, 남의 흉내를 내는 발상밖에
할 수 없게 되는 것은 아닌가 하고 우려하는 것이다.

그러나 나는 그리 두려워할 만한 위험은 없다고 생각한다. 왜냐
하면 뛰어난 기억력을 갖는 것에 두려음을 갖는 사람 중에 부러워
할 만한 독창성을 가지고 있는 사람은 거의 찾아보기 어렵기 때문
이다.

“나를 단련하는 좋은 습관”
존 토드, 북뱅크, p34
∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞∞
………………………………………………………………………………
われわれは、ややもすると記憶力を馬鹿にしがちである。記憶力は
すこぶる重要なものであり、軽んずるべきではない。と言うのは、
記憶力のおかげで驚嘆するようなことが成し遂げられることがある
からである。一つひとつの言葉はともかく、自分の読んだ本の内容
や思想をしっかりと把握して脳裏に刻み込む記憶力と、比較検討す
る判断力をもっている人物が、頭角をあらわさないということはま
ずありえない。

記憶力がよすぎると独創的なアイデアを生みだすきっかけや能力が
駄目にされやしまいかと恐れるあまり、記憶力を伸ばすことに危惧
を抱いている人が大勢いる。借りものの発想しかできなくなるので
はないかとおそれるのである。

しかし、私にはさほど恐るるに足る危険はないように思われる。な
ぜならば、すぐれて記憶力を持つことに危惧を抱いているような人
間で、うらやむべき独創性を持っているような人間は見あたらない
からである。

「自分を鍛える」
ジョン・トッド、知的生きかた文庫(三笠書房)、p38
………………………………………………………………………………
この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 不都合な真実 《 実名報道し... | トップ | 人間はすなわち、いろいろな... »
最新の画像もっと見る

11-韓国語で学ぶ名言の智恵」カテゴリの最新記事