散りぬれば恋ふれどしるしなきものを
今日こそ桜折らば折りてめ 詠み人知らず
ひとたび散ってしまえば、いくら桜を恋しく思っても、もうどうすることも出来ない。今日という今日は意を決して折りたい枝を一枝折ることにしよう。平安時代は桜の枝を折る歌が散見される。今では桜は自然のままを鑑賞するもので全然違う。ソメイヨシのない時代だからか、桃なら分かる。
今日こそ桜折らば折りてめ 詠み人知らず
ひとたび散ってしまえば、いくら桜を恋しく思っても、もうどうすることも出来ない。今日という今日は意を決して折りたい枝を一枝折ることにしよう。平安時代は桜の枝を折る歌が散見される。今では桜は自然のままを鑑賞するもので全然違う。ソメイヨシのない時代だからか、桃なら分かる。