世の中は 蓼太（書）

世の中は三日見ぬ間に桜かな　　　　　　　大島蓼太

　蓼太（りょうた）は江戸中、後期の人。信濃生まれ。俳句を二世雪中庵桜井更登に学ぶ。後に三世雪中庵となり３０００人の門下生を擁した。世の中へ３日も外出しなかったら、桜が満開になっていたと、開花の早さを驚いているが、この原句がいつの間にか「見ぬ間に」が「見ぬ間の」にそらんじられている。「の」では散ってしまっていたと移り代わりの早さを嘆くことになる。