¡Si, Yo Hablo Japónes!

2020年3月12日にコロナ解雇されました、約5ケ月後の8月下旬に何とか再就職しました準公務員の日常です。

Father's Day dinner

2008-06-16 12:55:56 | Weblog
We got a steak dinner on Father's Day.
Wagaya no dareka san watched U.S Open golf tournament and Tiger Woods made a birdy,too! So he is very happy to had a wonderful Father's Day.

Chi-chi no hi no yuushoku ha wagaya no dareka san no daisuki na sute-ki deshita.
Sono hi no dareka san ha gogo kara ju-tto terebi de gorufu wo mite imashitaga Taiga-Wuzzu ga ba-dei wo torimashitara totemo ureshisou de gokigen na 1nichi to narimashita.




Japanese style Teriyaki rib eye steak with steamed vegetables and rice.
And Japanese salad with Ponzu dressing.

Sute-ki ha Teriyaki so-su desu, gohan wo takimashite oyasai rui mo takusan soe mashita.
Sarada ha Ponzu no doresshingu ni onori to shirogoma mo tsukaimashite wafuu na sute-ki no okondate ni narimashita.



Yummy!

Totemo oishikku itadaki mashita.



Orange roll is his favorite dessert.
Shokugo no ke-ki mo oishikatta desu.


Please,Click here!
Onegaishimasu.
ninnkiburiogurannkinnguhe




コメント (2)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Orange roll

2008-06-16 09:57:00 | Weblog
Somebody of our family made an orange roll on Father's Day.
This sophisticated version of the classic jelly roll is made with a dark cocoa sponge-cake instead of vanilla sponge-cake and filled whipped cream of very aromatic Cointreau.

Wagaya no dareka san ga chichi-no-hi ni ro-ru ke-ki wo tsukurimashita.
Orenji to koantorou no kuri-mu wo burakku kokoa no suponji de maite otona no fun-iki ni shiage mashita.



Please,Click here!
Onegaishimasu.

ninnkiburogurannkinnguhe





コメント (1)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Buta no Kakuni

2008-06-16 03:17:25 | Weblog
Sorry...I use old pictures of our dinner dish before this computer machine broken.
We got a very rich and delicious pork dinner. It is a pork belly which is cooked with skin,too.

Sumimasen, PC ga fuchou deshite atarashii gazou no appu ga dekimasen node izen ni hozon shite arimashita gazou wo tsukaimasu.
Alabama he ikimasu mae ni kawa-tsuki no Buta no kakuni wo tsukurimashita.






Simmering and cook gently for about 2hours with our own sauce in the deep pod.
Hajime ni shita-yude shimashita oniku wo wagaya -tokusei no tare de 2jikan nikomimashita.



And then broil for 10-15 minutes or until crisp and brown.
Oniku ga niemashitara hyoumen wo kongari aburi-yaki shimashita.



Sliced Vidalia onions and chopped tomatoes from our vegetable garden salad.
Konohi no Sarashi-tamanegi ni hajimete HANAKATSUO wo furikakete mimashitara, wagaya no America-jin no dareka san ha chanto tabete kuremashita!



A topical Japanese dinner with steamed rice and Tofu Miso soup!

Ima hayari no toro-toro ni niemashita oniku ha kawa mo koubashiku te nioi mo arimasen de totemo oishikatta desu, gohan wo taite omiotsuke mo tsukurimashita.


Please,Click here!
Onegaishimasu.
ninnkiburogurannkinnguhe

コメント (1)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする