古今集第六十二番あたなりと(書)

あたなりと名にこそたてれ桜花
年にまれなる人もまちけり　　　　　　詠み人知らず

　すぐに散って誠意に欠けていると評判になっている桜の花だが、一年にたまにしか来てくださらないお方でさえも、きっちり待っているのです。女性の作者自身が移り気の評判なことから、桜になぞらえている歌。