古今集第九百五十一番世にふれば（書）

世にふれば憂さこそまされみ吉野の
岩の懸道踏みならしてむ　　　　　　　詠み人知らず

　時代遅れで厭になったことが増えては来るｂが、いいことはない。吉野山の岩の懸け道を踏みしめて山に隠れてしまおうか。