古今集第二百七十四番花見つつ(書)

花見つつ人まつときは白妙の
袖かとのぞあやまたれける　　　　　　　　紀友則

　花を眺めながら友人を待っているが、そういうときに真っ白な菊の花が風にそよぐを見ると、待ち人が白い袖を振って近付いててくると、うっかり間違えてしまう。