昭和39年が記憶のどこかにある人へ。
このムックでは西岸良平『三丁目の夕日』のマンガを随所に散りばめながら,あの時代を記録した数々の写真を掲載している。東京オリンピック,新幹線,YS-11,鉄腕アトム,鉄人28号,キングギドラ,チキンラーメン,GIジョー・・・ いすゞのベレットなんてクルマもあった。
女性の事務職の呼称が BG(ビジネスガール)から OL(オフィスレディ)へと変わった経緯が興味深い。元々使われていた BG という呼称が英語では売春婦を意味するということで,雑誌「女性自身」が読者投票を行って選ばれたのが OL ということばだったのいう。
ところが,この話にはさらなる後日談がある(ご関心のある方は本書の98頁をお読み下さい)。いずれにしろ,BG も OL も和製英語であり,「日本の国際化」の折衷的な性格が何ともいえず面白い。その後 OL ということばは定着したが,いまや死語になりつつある感もある。
このムックでは西岸良平『三丁目の夕日』のマンガを随所に散りばめながら,あの時代を記録した数々の写真を掲載している。東京オリンピック,新幹線,YS-11,鉄腕アトム,鉄人28号,キングギドラ,チキンラーメン,GIジョー・・・ いすゞのベレットなんてクルマもあった。
![]() | 三丁目の夕日の時代 ´64(昭和39年)篇 (小学館C&LMOOK) |
小学館 |
女性の事務職の呼称が BG(ビジネスガール)から OL(オフィスレディ)へと変わった経緯が興味深い。元々使われていた BG という呼称が英語では売春婦を意味するということで,雑誌「女性自身」が読者投票を行って選ばれたのが OL ということばだったのいう。
ところが,この話にはさらなる後日談がある(ご関心のある方は本書の98頁をお読み下さい)。いずれにしろ,BG も OL も和製英語であり,「日本の国際化」の折衷的な性格が何ともいえず面白い。その後 OL ということばは定着したが,いまや死語になりつつある感もある。