プン吉 punkichi の台所★海外遠征大好きな、完全禁煙南国料理店「島結」は飛ぶ!

台所は料理するだけの場所でなくいろんなことを思う場所♪南国料理・泡盛の店「島結」からのお知らせもあるよ

本日分完売せず…

2011年06月12日 | 島結
インドネシアのワンプレートご飯

「ナシ・チャンプル」

本日(11日土曜日)分は完売してませんでした



昨日のとどこが違うのか
ぱっと見ただけではわからないと思いますが、
色々違ったおかずなのです!

ということで明日も材料がありますので、「ナシ・チャンプル」食べてみたい方はぜひ挑戦してみてくださ~い

全部のおかずをまぜこぜにして食べるから「チャンプル」なんです

沖縄では色々な材料を一緒に炒めたおかずが「チャンプルー」と呼ばれていますので、意味は大体一緒ということになります

違う国なのに同じ言葉で同じ意味、面白いですね
ハンガリーでは塩味が足りない事を「シオタラン」と言うとか言わないとか…関西弁ですねー(笑)

それにしても一足先に梅雨明けした沖縄、羨ましい~

今日の一言
★レージさん、3日連続ありがとうございました!