「宮島の町屋通りに飾ってある「宮島言葉のいろいろ」を紹介するこのシリーズ」
「第38回目の今日は「かぐる」じゃ」
かぐる…引っかく
(撮影日:2012年1月4日)
「「かぐる」とは、「引っかく」という意味じゃね」
「「かぐる(「かなぐる」とも)」は、「つめや先のとがったもので強くかく」という意味なんじゃの」
「「かぐる」って広島弁なん?」
「標準語でないことは確かじゃ」
「えー、知らんかった」
「わしも知らんかった。標準語では「引っ掻く」と書くそうじゃ」
「子どものころは、ケンカしたときに、顔や体をかぐったり、かぐられたりしよったけどね」
「男の子のケンカは、叩いたり、けつった(=蹴った)り、噛みついたりしよったが、女の子のケンカは、かぐったりしよったのう」
【今日の宮島言葉】
かぐる
意味/引っかく
例文/「隣の犬がかぐったー(=隣の犬が引っかいたー)」
参考文献:
廿日市市商工会議所『宮島本 改訂版 宮島検定テキスト』2008年
↓宮島言葉のいろいろについての関連記事は、こちら↓
宮島言葉のいろいろ その37 「かばちをたれる」
宮島言葉のいろいろ その36 「かまう」
宮島言葉のいろいろ その35 「きんさい」
「今日は、「宮島言葉のいろいろ」で「かぐる(引っかく)」について話をさせてもらいました」
「ほいじゃあ、またの」
「第38回目の今日は「かぐる」じゃ」
かぐる…引っかく
(撮影日:2012年1月4日)
「「かぐる」とは、「引っかく」という意味じゃね」
「「かぐる(「かなぐる」とも)」は、「つめや先のとがったもので強くかく」という意味なんじゃの」
「「かぐる」って広島弁なん?」
「標準語でないことは確かじゃ」
「えー、知らんかった」
「わしも知らんかった。標準語では「引っ掻く」と書くそうじゃ」
「子どものころは、ケンカしたときに、顔や体をかぐったり、かぐられたりしよったけどね」
「男の子のケンカは、叩いたり、けつった(=蹴った)り、噛みついたりしよったが、女の子のケンカは、かぐったりしよったのう」
【今日の宮島言葉】
かぐる
意味/引っかく
例文/「隣の犬がかぐったー(=隣の犬が引っかいたー)」
参考文献:
廿日市市商工会議所『宮島本 改訂版 宮島検定テキスト』2008年
↓宮島言葉のいろいろについての関連記事は、こちら↓
宮島言葉のいろいろ その37 「かばちをたれる」
宮島言葉のいろいろ その36 「かまう」
宮島言葉のいろいろ その35 「きんさい」
「今日は、「宮島言葉のいろいろ」で「かぐる(引っかく)」について話をさせてもらいました」
「ほいじゃあ、またの」