古今集第四百二十四番波の打つ（書）

波の打つ瀬見れば玉ぞ乱れける
ひろはば袖にはかなかたらむや　　　　　　　在原滋春

　波が寄せては返す岸辺を見ていると、その美しさは、まるで宝玉が乱れているようだ。拾って袂に入れるならば、たちどころに消えてしまうだろう。