作曲家論 ： バッハ第13回(No.1457)

　レオンハルトが「バッハ：フーガの技法　最新盤(1969年盤)にて「何を狙ったのか？」を鮮明にする。

バッハを制覇しようとし挫折した　＝　レオンハルト

　事実を列挙しよう。番号は特に記載が無いモノは全て「BWV1080-　」の後の番号である。わからない方は、新バッハ全集買って読んでちょ。

レオンハルト新盤(1969)　曲順

• １
• ４
• ２
• ３
• ５
• ６
• ７
• ８
• ９
• １０
• １１
• １２－２（レオンハルト表記では１２ａ）
• １２－１（レオンハルト表記では１２ｂ）
• １８－２（レオンハルト表記では１８ａ）
• １８－１（レオンハルト表記では１８ｂ）
• １４
• １５
• １６
• １７

「フーガの技法」初版(1751年版)曲順

• １
• ２
• ３
• ４
• ５
• ６
• ７
• ８
• ９
• １０
• １１
• １２－２
• １２－１
• １３－２
• １３－１
• １０ａ（１０番の初期稿）
• １４
• １５
• １６
• １７
• １８－１（１３－１番の初期稿）
• １８－２（１３－２番の初期稿）
• １９（未完成、そのまま印刷＆出版）
• BWV668

「フーガの技法」自筆譜　＝　ベルリン国立図書館Ｐ２００

• １
• ３
• ２
• ５
• ９
• １０ａ
• ６
• ７
• １５
• ８
• １１
• BWVが振られていない曲、１４　の初期稿の１部
• １２－１
• １２－２
• １３－１
• １３－２
• １４　の初期稿の１部

以下は「添付楽譜」と解釈されている　→　つまり「初期稿」だったり「上記のまとまった楽譜の後の稿」だったり「未完成稿」だったりする楽譜。この楽譜は、初版印刷楽譜(1851)に印刷された。

• １４
• １８－１（１３－１番の初期稿）
• １８－２（１３－２番の初期稿）
• １９（未完成）

---

　正常な感覚がある方ならば、理解できると思う。

レオンハルトは　２つの資料　のいずれを根拠にしても、『絶対にあり得ない』曲順を　勝手に捏造した！

である。
　古楽器演奏家　には（悲しいことだが）多々あることなのだが、『自分勝手な思い込み　＝　真実』と主張した実例である。　レオンハルト　＆　信奉者よ、反論あるならば、コメント　か　トラックバック　に書き込んでちょ。内容がマトモならば絶対に消さないからさ（爆

---

本日号PMJ　の結論　＝　レオンハルト　は「バッハを捏造しようとした」

　心ある　バッハ学者　＆　演奏家　のおかげで、この捏造は　大事に至らなかったかも。　日本では「神の手」とかホザいていた　どこかの　文部科学省公認団体の　副理事長もいたっけなぁ～（爆笑