ニッスイにCaistor plantを売却 Sealord Group, NZ

ニュージーランドのSealord Group Ltdは、英国カイスター（Caister）の加工工場を日本水産（Nippon Suisan Kaisha）の子会社に売却した、と3月27日日水が発表（3月27日SfS)

この売却は2017年4月1日に発効し、プレスリリースによるとCaistor Seafoods Ltdと改称される。SealordのCEO、Steve Yung氏は次のように述べています。「私たちは、英国のCaistorとGrimsbyに長年にわたり事業に大きな貢献をしてきた」SealordのCEO、Steve Yung氏が発言。「ヨーロッパのシーフード加工場で同様の野心を持っている会社と提携することは、ビジネスが最大の可能性を達成に役立つ」と。

Caisterの事業は「長期的見通しが良好で強く」とYungは語った。Caistorの施設は英国のスーパーマーケットであるWaitrose社の海産物の主要サプライヤーである。 Sealord Caistor CEOのAdrian Crookes氏によると、この関係は新しいオーナーシップグループの下で継続することになっている。

「素晴らしい品質の魚介類でWaitroseにサービスを提供することに焦点を当てることに変更はなく、WaitroseはNissuiの100％投資を完全にサポートしている」とCrookes氏は述べた。Sealord社の50％所有者でもあるNissuiは、工場の操業を完全に制御できるようになる。SealordのYung氏は、この事業は "長年にわたり"グループの貴重な貢献者であったが、工場を売却する決定はオセアニアにおける事業に焦点を当てる戦略的決定であったと述べた。

"それは、オーストラリアで重要なサケ養殖事業を行っているニュージーランドで、最高の深海漁業事業であることを経営の実績とビジョンに引き続き集中させることができる」とYung 。「すべての企業は、事業を継続的に見直すとともに、明確な焦点と優先順位を設定する必要がある。