ベトナム漁船への衝突を否定 中国政府

ベトナムは中国市域での違法操業を防止すべきであると中国外交部が発言、南シナ海の紛争海域でベトンアム漁民が中国船の攻撃を受けたという主張を却下した（9月11日BloombergNews)

ベトナム外務省は9月9日、中国ではXisha 諸島と呼ぶParacel 諸島で、宣下sつベトナム漁船3隻が中国漁船の衝突攻撃を受け略奪されたことについての補償を要求した。ベトナムと中国はryoushaga漁これらの島嶼の領有を主張している。

告発は”真実とは程遠いもの”と中国外交部報道官Hua Chunying（華春英）は昨日の記者会見で発言した。1隻のベトナム漁船が8月15日にこれらの島嶼沖合水域に違法に侵入し魚を爆発物漁法で捕獲したため、中国取締当局が、この漁船に乗り組こみ船体と爆発物を押収したものと発言した。

隣国同士の緊張は中国が7月15日に石油開発のためのオイルリグを南シナ海に設置したことからエスカレートした。中国は南シナ海の大半の領有を1940年代の地図を根拠に主張、パラセル諸島やさらにその南のスプラトリー諸島についての領有を断言その歩みを進め、フィリピンに対抗して人工島を構築している。

「中国はベトナムに対しベトナムの漁民に対する教育と管理で磐石な行動をとることを求める、また、中国のXisha諸島での違法操業を停止せよ」と報道官は発言した。

中国は1月には中国水域に入る船舶は事前許可を得るよう規則を定めた。ベトナム側は海南島からパラセル諸島への中国クルーズ航路の設定は主権侵害であるとしている。

第39回マス類養殖業者会議 ポーランド

10月10日の国際鱒の日に39回マス養殖業者会議が行なわれる（9月12日TFSND)

この催事はポーランド養鱒協会PTBAがポーランドのグダンスクで行うものである。PTBAは毎年10月の第2週にポーランドの業者むけに年次会議を開いている。伝統に忠実に今年も開催される。然し今年は新しい試みとして国際会議が1日間開かれることになった。欧州フォーラムとして様々な議題が論じられるし課題について国際的なレベルでの効果的な解決が図られることが期待されている。

ヘミングウエーの漁の記録は沖合魚のデータでは キューバ （２）

ヘミングウエーは数千の書籍、写真集、ジャーナル誌を収集した。それらの多くはキューバの炎熱と湿気のために劣化、Finca Vigiaとして知られる団体のこの不動産の長年にわたる怠慢にもよる。これらの記録は現在は脆弱な文書を守るためにキューバ国立文化遺産委員会が保管し保存修復の場合だけ手を触れることが出来る。

漁獲記録はに獲れた魚の数、漁獲場所、魚の重量などが記録されている。ヘミングウエーの記録保存、海上で費やされた数千時間などから研究者らはマイアミ海峡における75年間の沖合いの魚の資源状態についての詳細が明らかになることを期待している。「ヘミングウエーは20年間キューバのそ子にいた。仮に1隻のボートだけであったとしても非常に価値のあるものである」と米国に居住する研究者のDr David Die はいう。「その期間の魚のサイズや魚の豊かさなどの相対的変化を記録しているであろう。それこそが現在我々が海洋のsかなの資源調査を行う際の典型的な情報源である」

米国を根拠と売るFinca Vigia基金はキューバの委員会とともにヘミングウエーの家屋と多くの文書を保存しようと働いている。ボストンにあるこの基金の専務理事Mary Jo Adamsはヘミングウエーの漁獲記録の一部を閲覧したという。それにはヘミングウエーの行動の一部始終と来客がランチで何を食べたか、どのくらい魚が日付の記録とともにどのくらい魚が獲れたか、そのときの潮の状態まで帰されている。この基金はキューバの学芸員に対しFinca Vigiaの資料保存と、重要な数千種の文書の解読の支援を行っている。（以下省略）