拝島正子のブログ

をとこもすなるぶろぐといふものを、をんなもしてみむとてするなり

引いてもダメなら押してみな

2011-04-08 14:09:14 | インポート
昨夜の余震(本震といってもいいほど)は大きかった。東京でもかなり揺れました。私、酔っ払ってたんで、机の下に隠れなかったんだけど、AVラック(オーディオ・ヴィジュアルですから。念のため。)がゆっさゆっさ揺れてました。ただ、私的には、今朝大事件でした。部屋と部屋との間の扉、気圧の関係で勝手に締まるのですが、それが強くしまりすぎて、枠にめりこんじゃったんです。で、いくら引っ張ってもびくともしない。私、だんだん顔が青くなってく(見てないけど。)。つまり、部屋の中に閉じ込められたんですから(大昔のシャンソンに「もしも私の顔が青いなら(Se la face ay pale。英語にすると、If my face is pale。)」ってぇのがありました。ただし、「青い」は恋煩いのせいですが。)。いくら取っ手を引っ張ってもびくともしない。こりゃ、最後の手段、扉をたたき壊さなきゃダメかな・・で、ちょっと、ひらめいた。押してもダメなら引いてみな、というのがあった。ここでは逆。引いてもだめなら押してみな。そしたら、ちょっと押せた。そこから反動つけて引っ張ったら元に戻りました。