『胡同の理髪師』

（原題：剃頭匠　The Old Barber）


----胡同って中国にあるんだよね。
「うん。読みはフートン。
古い家屋が建ち並ぶ北京の一角にね。
この映画はそこで暮らす
93歳になる老理髪師チン爺さんの毎日を描いたもの。
彼は12歳から見習いとして働き始め、
このチン爺さん、
かつては、当時北京を占領していた日本軍の官僚や
京劇大師など、多くの著名人の理髪を手がけたこともあるらしい」
----93歳の役を演じるなんて、俳優を探すのが大変そうだニャあ。
「それがなんと、この映画は実話に基づいていて、
主人公のチン爺さんを、当のチンさん自身（チン・クイ）が演じているんだ」
----そ、それはスゴいニャあ。
「でしょ。
この映画はチン爺さんの日常をとおして
オリンピックを間近に控えた北京、
その失われゆくものを見つめ、
開発ということの持つ意味、しいては人生そのものを
声高にではなく問いかけてはいるんだけど、
ぼくにとってはそういうテーマ的な部分よりも、
申しわけないけど、
自分が自分を演じるということ、
そちらの方が興味深かった」
----う～ん。そうだよね。
俳優って、自分の嫌な部分が出てしまうから
自分とはまったく違う方が演じやすいというものね。
「まあ、彼はアマチュア俳優なわけだけど……。
それと、もう一つ不思議なのが、
この映画、どこまで脚色されているのかということ。
このチン爺さんというのは、
いまや北京の著名人らしく名声を慕って“観光客”もやってくるらしい。
そんな彼のエピソード、そして
『佐賀のがばいばあちゃん』ばりに次から次に飛び出す語録の
どこまでがフィクションで
どこからが彼自身のものなのか？
もし、そのほとんどがフィクションだったとしたら、
素のチン・クイはどこまでその創作を許したのか？
そういうことを考え出したら、
ちょっと、眠れなくなって…」
----それは大げさだニャ（笑）。
「さすがにバレたか。
あっ、この映画にも黒猫さんが登場。
フォーンとは違って凛々しいから、
それも注目だね」
----ヒドいニャあ。

　　　　　　　　　（byえいwithフォーン）

フォーンの一言「古い街並、なぜ壊すのかニャあ」

※中国映画もいろいろだ度

人気blogランキングもよろしく

※ちょっとCM。ドラマ仕立てです。（画像をクリックしたらスタート！）



☆「CINEMA INDEX」☆「ラムの大通り」タイトル索引
（他のタイトルはこちらをクリック→）