昨日夕方近くなって、やっと大阪の伯父に電話が通じた。まずは無事で一息ついた。そんなこんなで何も手に付かず、結局昨日は一日中そわそわふわふわと暮らしてしまった。
そんな中、昼前の菅官房長官が会見で、枚方市を「まいかた」と誤読した。ボクも確かにそう聞いた。正しくは「ひらかた」だ。直後からネットでは「地名を読み間違うとは!」と批判の類の声が上がる。
うん確かに間違えたけどね、地名・人名は難しいよ。自分が住んでいるとかその土地に関りがない限り、難読地名は難読、間違えてもしょうがないと思う。
バースくんは小学校で初めて行った遠足が枚方、そんな身近な地名だから読めるだけ。たとえば「放出」をどれだけの人が読めるだろうか。多分大阪近辺の人しか読めないと思う。ボクも小さいころから♪はなてん○○○センター~♪というCMをずっと耳にしてきたからわかるだけのこと。私事で恐縮だが、ボクの本籍の町名は「神田」だ。これをどう読むか、大方は「かんだ」だと思うが、正解は「かみだ」と読む。ことほど左様に知らなければ読めないのが普通。
だから読み間違えている云々と重箱の隅をつつくようなことは、ちょっと違うと思うんだよねー。
ボクは誤読だと気付いた瞬間、すっと寂しいというか、孤独感のようなものを感じた。何だか他人事にされているような気にさえなったのだ。読み間違えはイコール誤報だ。「大阪で地震があったので全力で支援します」という言葉がうそ臭く聞こえてしまった。思うにそれはボクの根性の方がひねくれているのだろうが、いくら緊急時とはいえ原稿にルビをふっておいてほしかったなぁーというのが本音。
でも大阪の人は元気だ。「俺ずっと枚方のこと「ひらかた」と思ってたけど菅官房長官様が「まいかた」って言うんやから「まいかた」なんやろ」という人「国から公式にまいかた発表あったか」という人ありて、ボクみたいなちっこいことは気にしていない!!さすがである!!さあボクも負けずに今日も元気に出発進行だ!!鳥取のイベント情報サイト ジャングルズームノマップ鳥取
そんな中、昼前の菅官房長官が会見で、枚方市を「まいかた」と誤読した。ボクも確かにそう聞いた。正しくは「ひらかた」だ。直後からネットでは「地名を読み間違うとは!」と批判の類の声が上がる。
うん確かに間違えたけどね、地名・人名は難しいよ。自分が住んでいるとかその土地に関りがない限り、難読地名は難読、間違えてもしょうがないと思う。
バースくんは小学校で初めて行った遠足が枚方、そんな身近な地名だから読めるだけ。たとえば「放出」をどれだけの人が読めるだろうか。多分大阪近辺の人しか読めないと思う。ボクも小さいころから♪はなてん○○○センター~♪というCMをずっと耳にしてきたからわかるだけのこと。私事で恐縮だが、ボクの本籍の町名は「神田」だ。これをどう読むか、大方は「かんだ」だと思うが、正解は「かみだ」と読む。ことほど左様に知らなければ読めないのが普通。
だから読み間違えている云々と重箱の隅をつつくようなことは、ちょっと違うと思うんだよねー。
ボクは誤読だと気付いた瞬間、すっと寂しいというか、孤独感のようなものを感じた。何だか他人事にされているような気にさえなったのだ。読み間違えはイコール誤報だ。「大阪で地震があったので全力で支援します」という言葉がうそ臭く聞こえてしまった。思うにそれはボクの根性の方がひねくれているのだろうが、いくら緊急時とはいえ原稿にルビをふっておいてほしかったなぁーというのが本音。
でも大阪の人は元気だ。「俺ずっと枚方のこと「ひらかた」と思ってたけど菅官房長官様が「まいかた」って言うんやから「まいかた」なんやろ」という人「国から公式にまいかた発表あったか」という人ありて、ボクみたいなちっこいことは気にしていない!!さすがである!!さあボクも負けずに今日も元気に出発進行だ!!鳥取のイベント情報サイト ジャングルズームノマップ鳥取