バースくんの今日も発車オーライ♪

小さな町の広告代理店。働く「バースくん」の日々のおしゃべり

意味は?

2006年04月19日 | Weblog
我が社の社長は、結構言葉にこだわりがある。商売柄もあるけれど、テレビを観ていても、新聞やチラシを見ていても「おい、バースくんこれは変だろう」とか「もともとの意味は何だろうか」としょっちゅうボクにふる。これが結構基本の「き」すぎて、うっ!とボクはつまってしまう。例えば「この頃はセレブ、セレブってメディアは言うけれど、そもそもセレブって言葉の正しい意味がバースくんにはわかるか?」とこんな具合だ。まあ「セレブはいまや和製英語で、本来の英語としては使ってませんよ」と答えられたけれど、昨日「バースくん、阪急ホールディングスって言うけれど、このホールディングスって正確に日本語でいうとどうなる?」と社長。「うーん、いろんなグーループ企業がまとまって・・・」となかなかすっきりとは答えられない。そして午後、某営業マン氏とお話ししていてボクが「うちの社長は石部金吉だから・・・」と言うと、「???石部?金吉?」って言われるから「かちかちのまじめな人のことですよ」としたり顔で応えたけれど、ふっとあとで思いたって辞書をひいたら、確かにまじめな人のことなんだけれど、意味合いとしては「融通がきかない」というのもあり、あまりほめた言葉ではないらしい。ボクは長年素直な気持ちでまじめな人のことを「石部金吉」と評していたけれど、ちょっとこれからは気をつけて使わなければ!!でも・・・、大きな声では言えないけれど、うちの社長はやっぱりある意味「いしべ・・・」おーっと、それ以上は言えない!!