2月某日。
コメダ珈琲店にて、生まれてはじめて、名古屋名物のシノロワールを食べる。
憧れのシノロワール! 期待に胸膨らませて食べる。
が、しかし、
今まで、パンケーキ生地に生クリームだと思っていたのに、デニッシュ生地にソフトクリームだったので、がっかりする。
ショックのあまり、シノロワールかシロノワールか分からなくなる。
フランスにはロワール川、ロワール渓谷があるし、シノさんとい素晴らしい歌声の持ち主を知っているから・・・。
ん~、ど、どっちなんだ・・・!
その後、なんとか気を取り直して、シロ・ノワールか、シロノ・ワールかを悩むことにする。
「シラノ」という響きに耳覚えがあったので、ん~、世界にはいろんな言葉があって、悩ましい・・・。
でも、ここは、野生の勘で、シロ・ノワールであることを見抜く。
伊達に何十年も生きていない。この程度は楽勝なのだ。
で、辞書を引くと、ノワール:noirはフランス語で「黒」だそうな。
なるほど、日仏語合作の「白・黒」なんですね。
その後、本家コメダのページの由来記事を発見。そらみみの仮説が正しいことが証明され、ほっと一安心。
あと、「温・冷」の対比の意味もあるとのこと。
なかなか凝ったネーミング!コメダ、やるなあ!
この日の休憩は、名古屋人の基本的教養が一つ身についた、価値ある一時でした!
コメダ珈琲店は、名古屋の喫茶店文化の象徴とも言うべきお店。
これで、もぐりの日陰者の名古屋人から、日の当たる道を歩めるまっとうな名古屋人になれそう。
日仏友愛の象徴、シロノワール万歳!
以上、シロノワールの小さな冒険、終了。
(駄文にお付き合い頂いて、ありがとうございました。)
コメダ珈琲店にて、生まれてはじめて、名古屋名物のシノロワールを食べる。
憧れのシノロワール! 期待に胸膨らませて食べる。
が、しかし、
今まで、パンケーキ生地に生クリームだと思っていたのに、デニッシュ生地にソフトクリームだったので、がっかりする。
ショックのあまり、シノロワールかシロノワールか分からなくなる。
フランスにはロワール川、ロワール渓谷があるし、シノさんとい素晴らしい歌声の持ち主を知っているから・・・。
ん~、ど、どっちなんだ・・・!
その後、なんとか気を取り直して、シロ・ノワールか、シロノ・ワールかを悩むことにする。
「シラノ」という響きに耳覚えがあったので、ん~、世界にはいろんな言葉があって、悩ましい・・・。
でも、ここは、野生の勘で、シロ・ノワールであることを見抜く。
伊達に何十年も生きていない。この程度は楽勝なのだ。
で、辞書を引くと、ノワール:noirはフランス語で「黒」だそうな。
なるほど、日仏語合作の「白・黒」なんですね。
その後、本家コメダのページの由来記事を発見。そらみみの仮説が正しいことが証明され、ほっと一安心。
あと、「温・冷」の対比の意味もあるとのこと。
なかなか凝ったネーミング!コメダ、やるなあ!
この日の休憩は、名古屋人の基本的教養が一つ身についた、価値ある一時でした!
コメダ珈琲店は、名古屋の喫茶店文化の象徴とも言うべきお店。
これで、もぐりの日陰者の名古屋人から、日の当たる道を歩めるまっとうな名古屋人になれそう。
日仏友愛の象徴、シロノワール万歳!
以上、シロノワールの小さな冒険、終了。
(駄文にお付き合い頂いて、ありがとうございました。)
シノロワールとなっていますよ^_^;
シロノワールはミニサイズを食べた事があります。
白ノワールだったとはー(笑)
名古屋名物はだいたい制覇していると思うんですけど
何かおもしろいものがあったら教えてくださいね^^
思っていたんですね。
名古屋人なのに~(笑)
書き間違いかな、と思ったのですみません^_^;
こんなところでも、間違えてしまってますね・・・。(笑)
この記事を読むと、皆さん混乱されるかもしれないですね。
危険、危険・・・。
そもそも、シロノか、シノロか区別がついてなくて・・・。お恥ずかしい限りです。
でも、これで、晴れて名古屋人の仲間入りです!
そらみみさん、おかしい~。
ブログおもしろかったです。
名古屋から引っ越ししてきた生徒が2人いるので、
昨日さっそく’シロノワール’を聞いてみたけど、
知りませんでしたよ~。
9歳の男の子曰く、「名古屋はあんこで有名なんだ!」そうです。
私も甘いものに目がないんです。
’シロノワール’らしきものをこっちで食べたことがあるのですが、
パンケーキと生クリームだったので、
違いますね。
私もこのほうが好みです。^-^b
そういえば、この間引っ越して行った生徒も名古屋だったなあ。
そうそう、唯一のいとこもずーっと名古屋に住んでました。
なにかとゆかりがありますね。
行ったことはないんですが。
向こうを張って?(否、張れるわけないだろう・・・)
敬意を表して、書かれていますので、
このブログがお気に召すようなら、原作を読まれることを、強くお勧めします。
確かに、名古屋はあんこの文化です。
小倉抹茶スパという史上最強パスタもあるくらいですからね。
あんまんと、大判焼きで満足できる自分は、名古屋人としては、まだまだ序の口レベルです。(笑)
コメダは、東京進出も果たしているはずなので、本物のシロノワールも
機会があったら、是非。
そうだ。シノロワールと言う名前で、パンケーキ&生クリーム版のシノロワールを
売り出すという攪乱戦法はどうでしょう?(笑)
あまり、馬鹿なことを書いていると、愛想を尽かされそうなので、
この辺にしておきます。