アルメニア外相がエルドアン大統領に手渡した招待状

８月３０日　アルメニアのナルバンジャン外相がエルドアン大統領を、１９１５年のオスマン帝国によるアルメニア人殺害１００周年記念式典に、正式に招待しました。８月２８日、アンカラで行われたエルドアン大統領の就任式に出席したアルメニアのナルバンジャン外相は、その席で、来年のこの式典への公式招待状を大統領に手渡しました。

　Hurriyet

　

アルメニア外相に渡された招待状を見るエルドアン大統領。アルメニア外務省のサイトから

「式典の後で行われたレセプション中、ナルバンジャン外相はエルドアン大統領と短いことばを交わし、サルグシャン大統領からの、１９１５年アルメニア人大量虐殺の犠牲者を記念する“追悼式典”の公式招待状を手渡した。式典は２０１５年４月２４日、エレバンで行われる」という声明文が、８月２９日、アルメニア外務省から出されました。トルコ外相はこの問題についてコメントを辞退しました。

アルメニア人大量追放９９周年記念の夕べで、エルドアン大統領は初めて、第１次世界大戦中、オスマンの支配下で、多くのアルメニア人が殺されたことに哀悼の意を表わすコメントをしました。エルドアン大統領は、１９１５年の事件は“非人道的な結果”になったと言い、なくなった方々の冥福を祈るとも言いました。

・・・謝れと執拗に言いつづけながら、式典に招待するアルメニア、陰険なやりかたですね。第一、大統領就任のレセプションで手渡さなくてもいいでしょう。

トルコは第９２回「勝利の日」を祝った

エルドアン大統領は土曜の朝、第９２回「勝利の日」を記念し、内外の高官たちと高級将校たちを、大統領官邸であるチャンカヤ宮殿に迎えました。出席者の中には、ジェミル・チチェキ国会議長、アフメト・ダヴトオール首相、ハシム・クルチュ憲法裁判所長官、ネジュデト・オゼル陸軍参謀長、アリ・アルカン最高裁判所長官らの名がありました。

　Sabah

高官たちはアタテュルク廟での式典後、エルドアン大統領を訪ねました。外国大使、使節たちもチャンカヤ宮殿を訪れ、「勝利の日」を祝し、第１２代大統領になったエルドアン氏に祝辞を述べました。

イスタンブルではヴァタン大通りが祝賀パレードのメーン会場となり、アンカラ、イズミル、その他全国の都市で祝賀パレードが行われました。

頭が二つあるヘビの赤ちゃん発見！

黒海地方のギレスン県の農夫が、頭が２つある幼いヘビを見つけ、びっくりして熱帯爬虫類館に届けました。

　Hurriyet

ナミヘビ科に属するこのヘビは、コンピュータ制御で常時、温度２７度、湿度５５％に保たれている特別室に入れられました。爬虫類館のジュネイト・アルプギュヴェンさんは、「頭が２つあるヘビは非常に珍しい。野生で生きつづけるのはむずかしいでしょう」と言いました。

「頭が２つあることは、この動物にとって大きな不利益です。解剖学的構造から攻撃されやすく、また捕食動物の注意をひきやすいですから」とアルプギュヴェンさん。

　Hurriyet

「いま生後２週間ですが、２，３か月で２０センチくらいになるでしょう」ということです。

・・・小さいうちはいいけど、大きくなったら、かなりコワイですね。

　　　「ときどきダイアリー」ヘ

エルドアン前首相がトルコ第１２代大統領に就任

８月２９日　２８日、１２年間トルコ首相を務めたレジェプ・タイイプ・エルドアンがトルコ第１２代大統領に正式に就任し、トルコの最も強力なリーダーとなりました。エルドアンは国会で大統領の宣誓を読みあげてから、９０か国以上のリーダーたちが列席する晴れの移譲式で、アブドゥラ・ギュル前大統領からその席を移譲されました。

　Hurriyet

　移譲式の前、アブドゥラ・ギュル前大統領（右から２人目）とハイルニサ・ギュル夫人（右端）がレジェプ・タイイプ・エルドアン新大統領（左から２人目）とエミネ・エルドアン夫人（左端）を迎えた。

エルドアンは８月１０日、国民の直接選挙で５２％の票を得て、大統領に選ばれました。大統領移譲式は、エルドアンがアフメト・ダヴトオール前外相に首相の座を移譲した翌日に行われました。長い式典の前半は国会で行われました。エルドアン夫妻はジェミル・チチェキ議長に迎えられ、議長は第１２代大統領の公式発表を行いました。

その後、エルドアン新大統領はアタテュルクの霊廟を訪ねて花輪を捧げ、記名簿に名を記しました。エルドアン夫妻は護衛車とともに２０分のドライブでチャンカヤ宮殿（大統領官邸）に到着しました。沿道の人々は国旗を手に、エルドアン支持を叫びました。

２０００年のトルコの歴史で初めて国民によって選ばれて国家の長となったエルドアン大統領は、その演説で「今日、トルコの新しい時代が始まります。私はそれを誇りに思い、責任の重さを感じています」と語りました。

ダヴトオール首相が新閣僚を発表

ダヴトオール新首相が閣僚リストをエルドアン首相に提出し、トルコ第６２代内閣を組織しました。全閣僚のほとんどはそのポストにとどまりましたが、ＥＵ担当相、関税・貿易相、２人の副首相に新顔が登場しました。

　Sabah

ダヴトオール氏の外相のポストには、ＥＵ担当相だったメヴリュト・チャヴシュオール氏が就任。ヌマン・クルトゥルムシュ氏とヤルチン・アクドーアン氏が副首相になりました。ＥＵ担当相のポストは、ヴォルカン・ボズクル氏が引き継ぎ、ヌレッティン・チャニクリ氏がハヤティ・ジャジジ氏に代わって関税・貿易相に就任しました。

　

メヴルト・チャヴシュオール新外相。４６歳にしては貫禄ですね。写真は彼のツイッターから。

組閣発表後すぐ、ヴォルカン・ボズクルＥＵ担当相は「トルコの戦略的目標はＥＵのメンバーの地位を得ることにある」と言いました。

エルドアン氏は８月１０日、大統領選で５２％の票を得て、大統領に選ばれ、ＡＫＰの議長の座を下りました。また、５年間外相を務めたアフメト・ダヴトオール氏は、木曜アンカラで開かれた臨時会議でＡＫＰの新議長に選ばれ、エルドアン氏の後継者になりました。
ＡＫＰは金曜午後５時、会合を開き、中央執行委員会（ＭＹＫ）のメンバーを選ぶと思われます。

トルコ自慢のおいしいチェリーが雨のため収穫減

ヨーロッパでも人気のトルコのチェリーが、収穫前に降った雨のために収穫が減り、生産者も輸出業者も打撃を受けています。国連食糧・農業機構（ＦＡＯ）のデータも、今年のチェリーは収穫前の雨のため収穫減ということです。

　Sabah

ウルダー生鮮青果輸出組合のサリヒ・チャル会長は、昨年のチェリー輸出の収益は１億５５００万ドルだったが、今年は１億４５００万ドルに落ちたと言っています。
「今年は輸出増を期待していたのですが、ヒョウと雨のせいで、生産も輸出も落ちました。イズミル県のケマルパシャのヒョウと、ウルボルとウスパルタの雨がチェリーにダメージを与えたのです」

トルコのチェリーは主としてドイツやオランダのようなヨーロッパ諸国やロシアに輸出されていると、チャル会長は言っています。「極東にも販路をひろげようとしていたのですが。雨による損失は保険もカバーしてくれません」

「ときどきダイアリー」ヘ