06/04/23 シネマ歌舞伎第三弾・坂東玉三郎「鷺娘」

昨年の１月、勘三郎主演の「野田版 鼠小僧」を第一弾として上映したシネマ歌舞伎の第三弾は坂東玉三郎の舞踊「鷺娘」。舞踊のみの映画だが「日高川入相花王」との２本で約１時間。歌舞伎座の舞台でそれぞれ一回ずつ観ているので初めての作品ではないという気安さがある。4/23にお茶屋娘さんと行くと決め、せっかく東劇で観るので勿体ないので歌舞伎座の夜の部も観ることにしたのだった。
シネマ歌舞伎第一弾「野田版鼠小僧」の感想はこちら

１）「日高川入相花王(ひだかがわいりあいざくら)」
花道から登場した清姫(玉三郎)は恋しい安珍を追って日高川の渡し場までたどりついた。人形振りで演じるために出遣いの裃姿の人形遣い役(菊之助)がついている。渡し舟の船頭(薪車)に向こう岸に渡してくれるように頼むが夜明けまで待てという。なおも急いで渡してくれと頼むと船頭は先に渡した山伏から「自分を追ってくる娘がいたら決して渡してくれるな」と金まで渡されて頼まれたその娘であることを確信し、その話をして拒む。
そこまでして自分を拒む安珍にしばらく泣き崩れていた清姫だが、そこで泣き寝入りしないのが清姫なのである。「この恨み、はらさでおらりょうか」「とり殺してくれよう」と思いつめて振袖から上半分赤い襦袢になり髪をさばくと顔の下半分が般若に変わっている(般若面の下半分)。船頭はそれを見て震え上がって逃げていく。
泳ぎ渡ろうと川にざんぶと飛び込み、浪幕？の上を見えつ隠れつしてもがき進む。ぶっかえって上半身は銀の鱗模様になり、下半身の蛇の胴が水面にうねっている。
半鐘のような音も加わって激しい流れを蛇体となって泳ぎ渡る姿がドラマチックに表現される。ついにはるかに道成寺の伽藍が見えている岸にたどりつき、柳の下で立って見得を切って幕となる。
玉三郎の人形振りを舞台で初めて見て、スゴイなあと感心しつつ、無理な身体の動かし方で負担が大きいので頻繁にはできないとご本人が言っていたと何かで読んだことに本当にそうだなあと納得していた。
人形遣い役の他に２人くらい黒衣がついているので、菊之助はほとんど邪魔にならないように付いているだけという感じだが、それでも大先輩の身体にずっと触れているわけだから相当な緊張を強いられるだろう。そしてこんなにぴったりと付かせてもらっているわけだからしっかりと継承する決意も持っていなければならないのだろうなと思ってしまった。
また、このところ共演に抜擢が続いている薪車。そういえば「籠釣瓶」冒頭の花魁道中で八ツ橋が肩に手を置いている若衆役だった。この船頭役でも抜擢に応え、台詞も堂々としていたし人形振りもなかなかだった。
舞台の感想は書かずにきたが、やはり三階席で双眼鏡をのぞきながら観るのとは違うのでシネマ歌舞伎さまさまである。特に船頭は本人の足を黒衣のような衣装で見えにくくなるようにして立ち、人形の足をつけて本物の黒衣が操作しているのだとよくわかった。

２）「鷺娘(さぎむすめ)」
昨年の「鷺娘」の感想はこちら(記事の後半です)
雪の降る水辺。奈落から舞台中央に蛇の目傘をさし綿帽子を被った白い花嫁衣裳の娘がセリ上がってきて柳の木の傍らにたたずむ。白鷺の精である。
引き抜きで町娘の姿に変わり、様々な恋心を踊り始める。恋に浮き立ちはずむ心、つれなくされて悲しい心、未練な心、成就しない恋の苦しさ...。早替わりや引抜を繰り返して踊り続ける。恋の妄執の迷いの中でぶっかえって鷺の羽根模様の姿になり、肩に仕込んだ血綿もむき出しにして手負いになった様子に。だんだん弱っていく鷺娘。最後は降りしきる雪の中で息絶えていく。
通常は翼を広げた見得で終わることが多い演出を玉三郎はバレエの「瀕死の白鳥」のような演出にしたのだと何かで読んだが、こういう独自な演出をして玉三郎の「鷺娘」を創造してしまうところが彼の素晴らしさだと思う。

３）二本を通しての感想。
いずれも人間ではない存在。そういう者を演じさせたら現在並ぶものがいないであろう玉三郎が演じるのがふさわしい作品。二本を通しての記憶を反芻していたら流れが見えてきた。
まず黒い衣装で清姫が登場。恋の妄執のあげくに恨む相手をとり殺すべく蛇体に変身するまで思いつめ、その変身して得た力で激しい流れを泳ぎ渡り、柳の下で決意の見得をみせたところで幕。道成寺の鐘に隠れた安珍を鐘もろとも自分と一緒に燃え上がらせて焼き殺すのだ。観るものはそこまで想像することができる。雰囲気は盛り上がっている。

次に同じ柳の木の下に白い衣装で登場する鷺娘。だらりと長い帯は真っ黒で清姫のイメージとつながるものがある。しかしながら鷺娘は恋の妄執から恋の相手を恨んで焼き殺すのではなく、その恨みの思いにさいなまれて自らが地獄の業火に焼き尽くされて死んでいくのである。

連続性もありながら、恋の妄執について対極的な女の姿を描き分けてまとめ上げている。これはただ舞台を撮影したものを２本併映しただけの映画ではなく、流れをつくってひとつの作品にきちんと仕上げられたものだなとその価値についての確信がだんだんとはっきりともてるようになってきた。

実は２人で観る予定にわが娘も同行。時間が長いと飽きるだろうけれど１時間なので審美眼を養うためにはいいだろう。ＮＨＫ「生活ほっとモーニング」に玉三郎が出演した時のビデオを見せて予習。結局は歌舞伎の舞踊には慣れていないためにかなり睡魔の虜になったようだ(実は私も少しは記憶が飛び飛びになってます(^^ゞ)が、美しさは絶賛していた。いいのよ、それで。1000円だし惜しくない。
こんなふうに気軽にお子さん連れで多くの方に歌舞伎の一端にふれていただく機会になるといいなと思ったシネマ歌舞伎の第二弾だった。
第四弾は何がくるかな？コクーン歌舞伎のいずれかを映画にしてもらうのを希望しま～す。

写真は今回の・坂東玉三郎「鷺娘」のチラシ画像。
追記
当初シネマ歌舞伎第二弾と書いていたが、第二弾は勘三郎襲名披露公演の「野田版 研辰の討たれ」だった。自分が舞台で観たからいいやとシネマ歌舞伎版を観なかっただけで忘れていた。ここにお詫びし訂正するm(_ _)m