デンマークが漁業紛争の調停役を務める

難題に見えるファロー諸島とこれにたいするEUおよびノルウエーとの調停役を務める（7月22日FUD)

ファロー諸島の首都Torshavnからの報告によると、ファロー諸島に対する経済制裁を行おうとするEUの動きを止めるべくあらゆる努力を行うことをデンマーク政府が約束したという 。デンマークはEUメンバー国である、しかしファロー諸島はそうではない。しかし、デンマーク政府は国防と外交政策の面でファロー諸島に責任を持っている。本件はファロー諸島が太平洋-スカンジナビア系のニシンとサバに独自の漁獲枠を設定したことによる紛争である。このことにはアイスランドも関係している。

デンマークの外務大臣Villy Søvndalはファロー諸島に対する経済制裁が発効する前に両者が交渉のテーブルに就くことに大きな希望を持っていると発言している。先週Søvndal 外相はファロー諸島の首相Kaj Leo Holm Johannesenおよび外務大臣、漁業大臣と面談している。コペンハーゲンでの会談ではいかにEUとの紛争を可決するかが話し合われた。

ファロー諸島はTACのごくわずかな部分しか与えられないと主張。このために自主的に漁獲枠を設定したことで関連沿岸諸国による怒りを買い、EUがファロー諸島に対する経済制裁を行うという発表に繋がった。「会談のゴールは ファロー諸島が交渉のテーブルに再度つくということの保証である。この保証ファロー政府によるものである」とデンマーク外相が語った。（以下省略）

怪しい魚の行商（押し売り）についての警告 英国

イングランドのLincolnshire郡で怪しい魚商についての警告が出されている（7月22日FUD)

過去数週間で、Lincolnshire取引基準局は戸別訪問をする怪しい魚売りについての苦情が寄せられていると発表した。彼等が近場にある大型魚市場のGrimsby港からきたものかどうかは判っていない。しかしこの港は多くの数の正当な移動販売方式の魚商の根拠地であり、評判もよい。彼らの多くは組織に加盟している。

取引基準局の先任係官Angela Kaneによれば「住民から戸別訪問の魚の行商人から押し売りを受けたという声を聞いている,魚の値段はもっぱら高値で、表示が無かったり、違った表示や期限切れのものもあると聞いている。また魚が鮮魚と書かれていても、解凍した魚であったり、冷蔵車で運ばれていないものもあり、こうしたことは消費者の健康被害につながる」と。またさらに「当初消費者は値段が数ポンドと聞いたものでも、押し売りや嫌がらせの行為により値段は結局高値となる。Lincolnshire にはまっとうな移動販売の魚商がいるが、同時に無許可の行商人もいるので注意が必要だ」と。
こうした魚商が尋ねてきた場合には3つの対応があるという。
・行商人に魚の名前や価格を記載したレシートを求めること
・見知らぬ相手については常に身分証明を求めること
・こうした押し売りは断ること・・・などである。また不審な行商人からの押し売りを受けたり購入した場合にはLincolnshire取引基準局に連絡することという。

安値でナマズPangasius生産が減少

VIET NAM発：2013年前半期の国内pangasius生産は560,000 トンで2011年対比で3％減少したとベトナム国家統計局が報じている（7月19日TFSND)

主要養殖生産地での減少が起きているとVASEP。An Giang 省は846ヘクタールで3％減少（原料魚130,000トン、3％減少。）Can Tho省 746ヘクタール、5.1％減少 (61,000トン, 6.9 ％減少）Vinh Long省 434ヘクタール、10.6％減少 (52,000 トン7.6％減少などである。この減産は原料魚の安値によるもので、投入コストの上昇と、輸入市場の需要沈静化による。