「千切られる」 or 「千切れる」

（あくまでも僕の認識です。）

先行する集団やライダーから自分が離される状態を

オートバイ→「千切られる」、自転車→「千切れる」　

例えば、オートバイ：「林道でぶっちぎられちゃった～」、自転車：「上り坂でちぎれちゃった～」

と表現しますが・・・

この「ら」でずいぶんと意図が違うように思います。

同じ状態を、自分と相手のどちらを主体に表現するかの違いで・・・

オートバイ→「離れていく相手がすごい」　自転車→「離される自分が未熟」

という思いをそれぞれが強調しているように受け取れます。「千切れる」はいかにも自転車らしいストイックな表現（？）だと思いませんか？

自転車に乗り始めの頃は「千切れる」という言い回しに違和感がありましたが、皆さんはどうなのでしょうか・・・　当たり前なのかな？


どうでも良いことにこだわりたい親父の独り言でした・・・