ただいまソチでの冬季オリンピックまっさかり、マスコミさんたちは新記録を期待しております
その影響かどうかは不明なのでありますが、近くの大通りに設置されている、交通情報などを伝える大きな電光掲示板に、何か新記録を期待しているようなメッセージが表示されているのにGGIは昨日気がつきました
ここでいつもながらお手数ですが写真をクリックしてご覧くださいませ、電光掲示版には《一月中に 高齢者 7人！》と表示されています
この電光掲示板のことは、ご記憶のよい方は覚えておられるかもしれませんが、1月30日の日記に書きました、そのときは《1月中に 70歳超 高齢者》という文言と《6人 交通死 異常事態》という文言が交互に繰り返し表示されていました
そして今回は新たなる表示です、しかし以前の表示内容の続編というべきものです、したがいまして、この《1月中に 高齢者7人！》という文言は1月中の湖国における老人の交通事故死の件数のことを意味しているのでありますが、この文言だけを目にしますと、何か記録更新、新記録を期待しているような感じがしてなりませぬ
県警さん、もう少し言語による表現について研鑽をつみませうね、と思わず言いたくなります
このたびも、しばらく眺めておりますと掲示板の画面が切り替わり《交通死 異常事態 注意注意》という文言が現れました、この表現もなあ、いろいろ感じるところがあるのですが、今夜はこれでおしましです
グッドナイト・グッドラック！
