ありがとうございました

連休もあと残すところわずかになってしまいましたね。
私も慌ただしく過ごしてしまったので、今日と明日はゆっくり遊んだり片付けをして過ごすつもりです。

JUN－GIN展示会へお越しいただいた皆様、ほんとうにありがとうございました。
都合で来られなかったとメールを下さった方も何人かいらっしゃいましたが、お会いできなかったことはとても残念なことでしたけれど、また次の機会を楽しみに待っていて下さいね。
私もさらに精進して皆様に見ていただける機会を持ちたいと望んでいます。

2010年は昨年の第一回の時とはまた違った意味を持った展示会だったように思います。
あくまでも私にとってですが、私がなぜこういうことをしているのか、私がやれること、やりたいことは何だったかとか、原点を考えさせられるシチュエーションが多々ありました。

とりわけ、いみじくも雑誌に書かれてた“therapeutic accessories”を直訳すると「治療するアクセサリー」となり、なるほどそうか！と膝を叩きましたしね。


展示会後の工房の片付けが終わったら頼まれていた修理や調整、キット作り、その他いろいろ諸々のお仕事が待っておりますが、今後の展開の仕方をじっくり考えようと思いました。

取りも直さず、今回も相方の厚い協力なしには参加出来なかったわけで、心より感謝しています。