セル／クリーブランド管弦楽団来日公演

１９７０年５月２２日　東京・東京文化会館
指揮：ジョージ・セル／クリーブランド管弦楽団
プログラム　１．ウェバー／オベロン序曲
　　　　　　　２．モーツァルト／交響曲第４０番
　　　　　　　３．シベリウス／交響曲第２番
　　　　　　　４．アンコール／ベルリオーズ／ハンガリー行進曲

こんなテープが出てきました！
セルの、死去直前の来日公演の模様です。
確か、アメリカのＦＭ番組からの録音でした。
３５年も前の演奏の、それもカセットテープへの録音ですから、
音は少し貧しくなってゐました。

でも、やはり、モーツァルトの何と素晴らしいことでせう！
鬼のやうに、楽員を選別し、首を切り、そしてトレーニングさせた
ジョージ・セルの「マイオーケストラ」は、インテンポながら、
今からすれば、やや時代がかった微妙な揺れ動きをさせて、
精密な音楽を進ませてゆきます。

何よりも、透明で、厚味のある弦の響きが素敵です。
メカニカルにトレーニングをつんだオーケストラが、
上質の紬の光沢のやうな風合ひをだしてゐる。
ひとつの、奇跡、とも云ふべきでせう。
こんな演奏を聴いてしまふと、昨今のピリオド・オーケストラの音は、
やはり、哀しいくらゐゴツゴツとしてゐる。

どの楽章も見事ですが、やはり終楽章は傑出してゐる。
出だしの、音が駈け出してゆく処のバランスが絶妙で、
その後のたたみ掛けられてゆく処でも、音楽は前のめりしない。

元々、４０番はセルの録音が（来日公演の後に録音された）一番好きでしたので、
かなり肩入れがあるかもしれませんがー。

シベリウスの２番は、「マイオーケストラ」のお披露目のやうに、
微塵の破綻もない演奏である。
（以前から、シベリウスといふ作曲家のミステリアスな部分は好きでしたが、
　音楽は今ひとつ解らない処があり、それに、７月下旬の暑さの中より
　２月頃の雪の降り積もった頃の方が、彼の音楽の暗闇が見へるやうな気がする）
どの楽章も、心安らかに聴ける安心感に満ち、特に終楽章にかけての
構築のワザは圧巻である。