水産養殖業者は高金利で借り入れ ベトナム

国営銀行は商業銀行5行に対し養豚養魚業者には低率の年11％での貸付を行なうよう指示しているにもかかわらず、多くの養殖業者は高金利の15％で借り入れしていると農業地方開発省はいう（11月18日SGGP)

同省は副首相のHoang Trung Haiに報告を行なった。関係機関と協同し現地事情と与信政策を首相の支持に従い実行するようの指示がなされている。実態調査はメコンデルタのナマズ生産の65％を占めるAn Giang, Dong Thap 、Vinh Long 省とCan Tho市で行なわれた。 同省によれば商業銀行は国営銀行の政策導入をそれぞれの支店で実行する速度が極めて遅い。本来の目的はすい山陽色安い亜養豚業者らが価格の下落と病害の万延で常に困難にさいなまれていることの救済にある。しかし、その実行が遅いため多くの業者らが年率15％の金利で借り入れを行なっている。

一方、商業銀行はその貸し付け条件を変更せず、返済期限の繰り延べを行なっている。こうしたことで抵当を差し入れている業者らの一部では更なる借り入れが不可能になっている。