百人一首第三十二番山川に(書)

山川に風のかけたるしがらみは
流れもあへぬ紅葉なりけり　　　　　　春道列樹

　山川に風のいたずらで掛けたかと思われるものをよく見ると、川面に散った紅葉がしがらみにひかかっているではないかという。山川は「やまがわ」と濁って読む。澄むと山と川になってしまう。川幅の狭い渓流と思われる。紅葉した景観を作り出す名勝地なのだろう。