memories on the sea 海の記録

海、船、港、魚、人々、食・・・などなんでもありを前提に、想い出すこと思いつくこと自由に載せます。

5月は輸入17.6%減、輸出2.5%減   中国

2015-06-26 00:03:42 | 亜細亜海道

世界第2位の経済大国である中国の輸出が3ヶ月続いて5月にも減少した。このことは経済の減速を示している。ドルベースの昨年対比では2.5%のダウン(6月8日MP)

このふたつの数値は推定値を超えたもので輸入の減少は国内待ったに影響すると見られる。輸入はドルベースで17.6%の減少となった。JP MorganのエコノミストZhu Haibinは経済は政府の目標値に田することは輸出が伸びても難しいという。 「輸入は期待値よりも依然脆弱である。輸出は対前年比での落ち込みはあてもまずまずである。しかし3月以降勢いを失っている」とロイター通信に語った。

「今年政府は貿易の成長率を6%としたが、現時点ではこの達成は難しい。特に輸入が弱い」(以下省略)


体長2.1mのオヒョウを釣った

2015-06-25 00:25:37 | 水産・海洋

釣り人Erik Axnerはこの獲物に喜び凍る海に飛び込んだ(6月4日news.com.au)

Erik は釣り仲間のJonathan Jansson や Martin Bamberg と釣行に来ていたもので彼はこの巨大なオヒョウを釣り上げた。あまりにも重くボートには引き揚げられず、彼は魚をボートにロープで結びつけ自らが防水スーツを着て海に飛び込んだ。

大西洋オヒョウは最大で4.5mにも成長する。よってこの魚はまだ育つことから彼は写真撮影の後ただちにリリースした。


1年間収監のあと密漁中国船員が釈放された   マニラ

2015-06-25 00:25:01 | 亜細亜海道

MANILA (AFP) 発:フィリッピンは絶滅危惧種のウミガメを密漁した中国漁民9人を1年間収監後の釈放した、と当局が水曜日に発表した(6月10日StraitTimes)

この9人は昨年5月紛争海域で逮捕され 、罰金US$100,000を支払えず収監されたもの、また1人ずつUS$2,662 が絶滅種を漁獲したことで罰金が科せられていた。「収監中は彼らは厚遇されていた。彼らの食事は他の囚人と同じであったが、彼らは麺などの食べ物の持込を赦されていた」とPuerto Princesaの刑務官Raul Mapa がAFPに語った。

地元裁判所は弁護士の要請により月曜日釈放許可を発効したものであると。


MSC承認取得  中国ビンチョウマグロ漁船団

2015-06-25 00:24:26 | 水産・海洋

ビンチョウマグロつり漁船が中国発のMSC(潰瘍管理協会)となった(6月9日SFS)クック諸島の経済水域で操業している 南太平洋漁業(The South Pacific fishery)は年刊2,000トンのビンチョウを生産している。世界中でこれまでに250以上の漁業組織がMSC承認を受けているがこれが中国初の承認となった。

「この承認は疑うところが無かった。クック諸島のマグロ漁業としてはこの持続維持の活動にさらに多くの中国船が参加することを歓迎すると Luen Thai 漁業ベンチャーの上級副社長Joe Murphyが語った。今後も本漁業は承認の維持のために健全な資源状況を維持するための漁獲管理が求められる。

「クック諸島の南太平洋ビンチョウ延縄漁業は独立した専門家チームにより、頑固かつ広汎にひられているMSCの持続性維持のための要求事項に対する活動状況について精査されている」とMSCのアジア太平洋地区漁業マネジャーのBill Holden,はいう。「この漁業は条件にかなうよう改善努力を重ねることでその承認が維持される 」


中国漁民が”海は我々のもの”と考える理由  (2)

2015-06-24 00:03:03 | 海事

「中国漁民は南シナ海で何世代にもわたって南シナ海で漁を続けてきた」。とかれはいう。「そこは我々の水域だ。農民が自分の畑に行くのと同じだ」という。そこで我々は過去について質した。共産党が権力を握る前の1949以前はどうだったのか、あるいは大戦中は?彼が子供のころあるいは彼の父親が漁師だったときはどうかと。しかしこれには誰も応えなかった。

Wu Shujin, 79歳, Mai Yunxiu, 79歳とHuang Qinghe, 82歳は話を聞きながら時折口を挟んだ。彼らはいずれもかつては船長だった。彼らはベラ、ハタ、サバなどを獲った。彼らはそれらの魚を船上で干物にし、買付人の船に売りそれが陸へと運ばれた。彼らは政府からの支援は殆ど受けなかった。(そばにいた若者がそれに異論を挟んだ)そしてLu Yuyongが突然加わった。彼は51歳で依然船で働いている。彼が話の腰を折った。「船の生活はとても厳しい」という。

彼はピンク色のビニール袋から裸の中国伝統の羅針儀(コンパス)を取り出した。この市名は中国4大発明品のひとつであると彼はいう(他の発明は火薬,製紙、印刷である)。突然彼はアスファルトの道に膝をつけて海図を広げ始めた。彼は我々に海図とコンパスの使い方を説明し始めた。この海図は伝統的な記載方法で、現在の360度表示のものでは無かった、Suは彼とともに座り記者たちや地元民がその周りに集まった。

Luは中国政府が洋上の島嶼に建物を設けたことを喜んだ。彼は3人の家族を嵐で失い、彼は行く当ても無く、彼を多受ける者もいない。そうした島での永住が命を救うと彼はいう。しかし、他国の漁民がその南シナ海に入ってきたら、「領海侵犯だ」戸彼はいう。「我々がその気になれば、豪州まで行ける」でも「そうはしない。そこは我々の漁場ではないからだ。それは国を愛するか否かだ。そこはわれわれの水域」だ。

漁民の一人は中国人が南シナ海の島嶼を最初に発見したという。「他国とは異なりことない我々うぁ文明人であった」とかれはいう。そしてマグネットコンパスが4大発明のひとつであると繰り返した。彼は海図を巻き紙片を取り出しそこに祖先の海と書いた。彼は108の兄弟愛のための潭門の毎年の祝祭(108の運命の星あるいは水滸伝について話を始めた。700年前に追放された悪魔の君主が、英雄として生まれかえったのだ。どう国家をなりあがらせるかそれが中国に出来るのか彼が求めているように見えた。

写真:51歳のLu Yuyong, 51歳が南シナ海の海図を広げ中国のコンパスをのせてている。


ムンバイ、Dadarの食堂    インド

2015-06-24 00:01:48 | 

 

創業20年の食堂Gomantak Boarding Houseが2軒目をオープンしたエアコンつきの店である(6月10日mid-days)

Gomantak Boarding Houseの評価はFood: Good、Service: Quick
Ambiance: Warmとなっている。熱い晴れの日の午後、新鮮なものを求め我々はDardarの中心部にきた。人気の高い多くのMalwaniやGomantak のレストランの中でGomantak Boarding Houseを見逃すわけにはいかない。場所はに賑やかな NC Kelkar Road。写真はPomfret Thali マナガツオのターリー

***インドの出張では毎食のカレーに難儀したが、このマナガツオの揚げ物は食べてみたい。右上の添え物の器はA chutney made of small, dried fish乾した小魚で作ったチャツネという。これも旨いに違いない。(べトナム Ca comやマレーシアのIkan bilisのようなイワシではないだろうか)チャパテイのほかに米飯があるところもすごい。


州知事が市長らに難民受けいれ停止を指示   イタリア

2015-06-24 00:00:46 | 海事

ロンバルデア州知事は各市長らに対して地中海難民をこれ以上受け入れしないように求めた(6月7日Sputnik)

「Lombardy州の市長らはローマから送られてくる違法難民を受け入れてはならない。もし受け入れた場合は地方拠出金をカットする、とRoberto Maroniが日曜日ツイッターで発信。 同時にの知事は市行政に対して難民受け入れ拒否の誓約書を送るよう要請した。

イタリアの地方行政は亡命希望の難民の受け入れや政府からの財政支援を受ける件下の与えられている。イアタリアは北アフリカや中東からの違法難民による違法深刻な問題をか」かえっている。数百人の難民が毎月、リビアやチニジアとシシリーの間の地中海で海軍により救助されている。2015年のはじめから今までにおよそ50,000人の難民がイタリアに上陸したと推測され、前年同期よりも10%増加している。


中国揚子江での事故客船の改造

2015-06-24 00:00:07 | 海事

改造後前が左、改造前が右の図である。

この船は1994年に建造され1997年改造された。

1)平坦であった船首部は鋭角になり、船の長さは66mが76.5mとなった・・・長さと幅の比率L/Bが大きくなり不安定さをました。

2)船の各層の甲板部の舷側部が閉鎖された。各部屋からは外と内側にふたつの口があったが内側のみのひとつとなった。・・・これにより脱出が出来なくなった

3)家具は鋼鉄製から木製に変わったが、固着されていなかった。・・・家具転倒が起きたかもしれない(6月9日SCMP)


不気味な美しさの廃村   中国・枸杞島

2015-06-23 00:01:40 | 亜細亜海道

母なる自然に飲み込まれた中国の棄てられた漁村は緑のワンダーランドとなっている(6月10日 Mail On Line)

枸杞島の以前は漁村であった村がツタに絡まれ、信じられない光景となっている。中国 浙江省の沖合いの嵊泗列島の島のひとつがその場所である。現在は無人となったのは漁民らがもっと金になる仕事を求め本土に移住したためである。

ツタは石壁を這い、窓や扉に絡みつきこの村は自然による復活をしているようだ。


偽物食品20トンを押収  ハノイ・ベトナム

2015-06-23 00:00:42 | 亜細亜海道

HA NOI (VNS)発:ハノイ警察は市内Ha Dong地区で偽物食品の製造販売を行っていたギャングらを摘発、3人を逮捕し20トン以上の偽物の補助食品を押収した。(6月9日VNS)

ハノイ警察経済犯罪捜査局 (PC46)は金曜日2人の容疑者を拘束ロイヤルジェリー を2台のバイクで運んでいたという。彼らはそれらの品物のインボイスや原産地証明などを警察に提示できなかった。後刻この二人はLuong Tuan Long と Le Dinh Hanh,でいずれも24歳。VQTech健康化学開発社に所属し、会社はHa Dong 地区のVan Quanにある。

引き続く捜査がVQ Tech社の店を急襲して行われた結果、そこで20トン相当の偽物の栄養補助食品を発見したもの。警察は偽造に用いられたパソコン、包装資材、ラベルなどを押収した。この会社の偽食品はThanh Xuan地区の医薬品配送センターでも行われていてここもブッシュされた。逮捕されたのはVQ Tech社の役員Tran Nhu Quynh, 28歳とその部下の2人である。Quynh は2014年10月からこれらの品の輸送と販売を行っていたという。


漁業資源が枯渇の危機に

2015-06-23 00:00:08 | 亜細亜海道

南部Tay Ninh省の漁業資源と生態系が漁師らの電撃漁法で危機にさらされている(6月9日VNB)

地元当局の働きかけに関らず、彼らは依然禁止漁具で破壊的な電撃網を使っている。 省漁業局長Le Van Khaiは電撃網の使用は増加しているという。人で不足が問題であまた多くの漁民がこれを使用することを阻止できない。漁民側はさらに知恵を絞り当局から逃れようとする。この漁法は魚や生態系のみならず人命にも関るとKhai はいう。

この地区の漁民は貧困ゆえにこの漁法を使用。多くに漁民がすでに死んでいるという。この漁法では発電機とともに電気網を使用する。。網には金属製のゲートがあって発電機からの強力な電気が流れる。たった一台の発電機でも多数の肴を麻痺させることが出来る。この破壊的な漁法は漁民に人気があり命をかけて魚の産卵場所で行われる。漁師によればこの装置の使用で一日50kg~70kgの魚が取れるという。

一部の漁師等はさらに多くの魚を獲るために強力なタイプのものを自作し、魚資源を枯渇させている。


中国漁民が”海は我々のもの”と考える理由  (1)

2015-06-22 09:15:18 | 海事

TANMEN, China発: 小船がうるさいエンジン音をたてて意図しているかのように南シナ海へと河を下ってゆく。大型船、3,4層の甲板のあるほんとうに大型で装備のある船は混雑した町の近くに係船されている。これは洋上での作業船で舳先の高いおよそ40フィート長さの操舵室を持つ船が後進をかけて動き出した(6月7日WashingtonPost)

この船は一週間あるいはそれ以上洋上に出る。乗組員が上半身裸で,彼等の旅に備えて桶から水をまき甲板を洗う。最後の船体部分が通過し、その舷側には何十もの爆竹がぶら下げられている。

我々はバスでここに着た。10カ国以上からの15人の記者らはハワイの東西センターのツアーで海南島のここ潭門にきた。ここは南シナ海への玄関と漁師等はいう。我々は漁師から話を集めたり会話するために河の南岸を船から船へと渡り歩いたのではない。リタイアした漁師らが彼らの生活を伝えるために我々を待っていてくれたのだ。

中国とその近隣諸国は南シナ海でケンカしており、漁民はその中で役割を演じている。中国沿岸警備隊の艦艇はフィリッピにゃベトナムの漁船を、中国自らが統治していると主張する岩礁や漁場から締め出した。我々は中国の視点の水準を求めてここにきた。

Su Cheng Feng 歳はリタイアして11年になる。まずはじめに、爆竹があってそれが終わると彼がもっぱらしゃべった。彼が海に出ていた昔は外国の漁船意は先ず出会わなかった。周辺国が領海の主張をし始めてから深刻なことになった。彼らの船は中国のそれよりも小さい、また正直に言って彼らの腕は良くない。海は、中国の伝統的な海だと彼は言った。


ウクライナの船舶エンジンはロシア海軍から首を切られた

2015-06-22 09:14:38 | 海事

連合造船会社の報道担当はあたらしいロシア駆逐艦は当初ウクライナ製のガスタービンエンジン搭載予定であったものが、ロシア製のものに変更決定したという(6月8日Sputonik)

プロジェクト11356による最初の3隻の警備艦とプロジェクト22350の最初の2隻はすでにウクライナ製ガスタービンエンジンを搭載した。しかし後続艦はウクライナ製よりも優れたロシア製を搭載すると発表した。ロシア製ガスタービンの近代化は2017年終盤から2018年初に葉完了するという。

そびえてソビエト連邦の崩壊によりロシアとウクライナの連帯は崩れた。ウクライナ国家治安および防衛審議会は2014年3月のロシアによるクリミア再統合意向協力を停止した。ロシアは防衛産業に使用する海外製品の変更について重要な決定をした。軍事装備や武器の輸入は2014年12月以降は禁じられた。


5月の水産物生産は608,000トン    ベトナム

2015-06-22 09:13:48 | 水産・海洋

水産局によれば5月の水産物生産は前年比で2.4%増加した(6月8日TFSND)

総漁獲は257,000トン、うち242,000トンが海産魚で15,000が淡水である。 累積生産量は240万トンと全年同期比では2.8%増加。養殖生産は351,000トンであったとVASEPが報じた。エビは544,320 ヘクタールで生産され、その94%までがバナメイであり、残りがブラックタイガーである。この語はブラックタイガーの養殖が増加と見込まれる。

5月のエビの収穫は62,737 トンでうち31,024 トンがブラックタイガーで31,713トンがバナメイであった。またベトナムナマズは 377,585 トンが2,796ヘクタールで養殖された。


持続性のある発展が必要

2015-06-21 00:35:01 | 水産・海洋

世界海洋の日に国連事務総長Ban Ki-moon は5人のうち2人が海の近くに住んでいる。また7人のうち3人までが海と沿岸の資源で生活しているという(6月8日UN)

彼は人々に海洋資源の平和的、平等的利用と次世代に引き継ぐことを呼びかけた。環境のひずみを緩和するため中国は植林、サンゴ復活キャンペー、違法な排水の投棄、汚染された河川の処理、大衆の啓蒙活動など適用を決定した。専門家は地方行政に対して政策や法令の設定を呼びかけ、環境破壊の予防のため海峡や島嶼における建設プロジェクトの事前評価を求めた。今年の広西壮族自治区については5月から8月までの禁漁期間を設けた。Wu Ruiwei やその仲間たちは将来を沖合いに求める相談をする。

「魚が沿岸からいなくなれば、遠くに出なければならない」と彼はいう。しかし沖合いでの乱獲や汚染問題は引き起こしたくないという。「技術と漁業管理により殆どの漁業が我々の海洋を守ることが出来ると思う」と。