アラスカフェリーはユニオンのストライキで1977年以来初めて係船された

昨日の午後、内陸船員組合の太平洋連合がストライキを呼びかけた。 最初の労働者は午後2時過ぎにケチカンに停泊していたコロンビアのフェリーを降りたと Anchorage Daily NewsのJim Brooksが報じた。

アラスカ州の‘marine highway system’の他のフェリーが港に到着したとき、すべての組合員が訴訟に続いて出発した。

It is the first time the shipboard union has called a strike since 1977, Brooks reported. Brooksによると、1977年以来、船上労働組合がストを呼びかけたのは今回が初めてだという。契約交渉の失敗がストライキの原因と。（JUL.25.SFNC）