中国違法漁民23人を拘束 韓国沿岸警備隊

ソウル発：韓国沿岸警備隊は昨日黄海での暴力的な衝突のあと尋問のために23人の中国漁民を拘束したと発表。うち一人が死亡した（10月18日thepeninsula)

沿岸警備隊は火曜日，2隻の93トン型の漁船を拘束し南西部の木浦港に曳航した。これはおよそ30人の中国漁民が韓国水域で違法操業を行っていたためと。「中国h総領事は到着した漁民に対し一人ずつインタビューを行った」と木浦の沿岸警備隊報道担当が語った。44歳の漁民一人がゴム弾により致命傷を負ったが、これは沿岸警備隊のコマンドが乗り込んだ一隻の漁船で乗り組が刃物、斧、鋸、その他の武器で対抗したためであると。重傷の一人は木浦の病院にヘリで搬送されたあと死亡した。沿岸警備隊は5発のゴム弾を使用したがそのうちのひとつが鋸を振回していた男の胸部に当たったものという。

漁民の銃撃死に抗議 中国

SEOUL発：ソウルの中国大使館は火曜日の韓国沿岸警備隊による中国漁民の死亡に対し強硬な不満と抗議を行った（10月17日新華社）

中国大使館は韓国側に対しこの事件に対し真剣かつ全容解明をおこなうことを求めるとともに、中国漁民の法的権利保護を求めた。またこのような事件が再び起こらぬよう要求した。
この中国漁民は逮捕しようとした韓国沿岸警備隊の急襲の際にゴム弾で撃たれたもので、病院に搬送された後に死亡したものと韓国当局が発表している。