ドック中のロシア原潜Yekaterinburgが出火 ロシア・ムルマンスク

ロシア、ムルマンスク港で周囲中の原潜から出火した（12月29日BBC）

ロシア緊急事態省は放射能漏れはなく、負傷者もいなと発表。原潜Yekaterinburg は艦内の木部構造を修理中出火したものとロシア報道は伝えている。この火災に乗組員と海軍が出動し、火災は消火されたという。

ロシア国防省は出火の際には原子炉は停止していたと発表。またすべての武器はドック入りの前に撤去されていたと国防省が発表した。
ロシア国防省の報道官Igor Konashenkovは煙が多く発生したものの、この火災による危険は発生していないと発表。「原子炉は停止しており現在も安全な状態にある」とロシア国営TVが伝えた。「火災は原潜の内部には広がらず、艦内の装備に影響はない」と。ロシアメデイアによれば原潜は消火のために若干艦を沈下させたという。

原潜Yekaterinburgはデルタ級原潜である。ソビエト時代の1985年に就航、16基の大陸間弾道ミサイルを搭載できる。 ロシア原潜の安全性は2000年に発生したKurskの事故以来、敏感な問題となっている。Kurskはバレンツ海で沈没、この事故で118人が亡くなった。

東海岸のイルカは迷惑 韓国

水族館の人気者のイルカも東海岸では魚を食べたり散らしたりで漁民御づ痛のためとなっている（12月19日Korea　Times）

増え続けるイルカがイカやサンマ漁に被害を及ぼしていると漁業者はいう。イカやサンマの盛漁期にイルカがこれらを捕食し、自分たちには僅かしか残らない。ミンククジラも来るがそれは1～2頭でわずかであるがイルカは数千頭の群れを成す。彼らは魚を食べるのみでなく、魚群を散らしてしまう、と江原道の東海の漁業者協会のHa Dae-hoonはいう。彼は火曜日食糧農業林業漁業省の主催したイルカ関連の漁業者会議に出席した。

この会議で漁業者らは1986年のIWCによる絶滅危惧にあるとされる12種の鯨類の捕獲禁止以来、イルカの数が明らかに増えていると主張した。しかし同省の鯨類研究所の調査では漁業者の種ちゅのよに大幅に増えてはいないという。同研究所は韓国東西両岸の鯨類の数は69,700頭ほどで、これにさらに68,000頭のイルカがいると推定している。「ミンククジラを含むクジラ類が規制以降増えたのは確かだ。しかし、捕鯨業者は規制以前からイルカを獲ってはいない。よって規制によりイルカが増えたという背景は認識していない」と当局者はいう。

しかし漁業者らは増えたという。「漁業省の推定は漁業者が実際に体験したものとは違う。漁業者は100,000頭以上のイルカがいるとみている」と。捕鯨禁止以降、漁業者により故意にではなく漁獲されたイルカやクジラの数は2000年代中盤までは増加した。1996年に222頭であったものが2007年には606となった。しかし最近ではほぼ同じ状態を保っていて2008年が749頭、2009年656頭、2010年656頭であると同研究所。

漁業者グループは他の魚の漁獲のためにイルカの漁獲を許可するよう求め、獲ったイルカも販売したいという。事故などにより捕獲されたイルカ一頭は通常100万ウオンでクジラ肉業者に販売される。我々は我々の操業の邪魔をするイルカの写真を撮り政府に提出することにした。写真により我々の被害やイルカの数が甚大であることが証明できる。もし漁獲許可が出たとしてもその数が減ることはないだろう」とHa氏はいう。
こうした要求に対し、当局は本件決定のためにはまず検証が必要である。「もしその結果として資源数が十分であることが判れば、相応の規則を作り、年間捕獲数を決めることになるであろう。2012年末までに不測の事態で捕獲されたイルカの調査を続けている」と。

スペイン漁民にとっては救済

モロッコ水域での操業停止にともないEUはスペインの漁獲枠を増加した（12月17日typicallyspanish）

モッロコ水域でのEU漁業協定の終了に伴い、スペインは欧州漁業枠の改善を行っている。環境大臣Rosa Aguilarはスペイン政府とEUの協定合意は要求に基づき行われた」と。カデス湾のアンチョビー漁業の漁獲枠は10％増加、スペイン水域におけるヘイク漁獲も110％増枠となる。クレイフィッシュ（ウミザリガニ）はEUが19％削減を要求したが変更はなかった。