yamaneko弁当便

子供二人に作る弁当の写真、献立内容、時によりレシピ付き。母のぬくもり伝わるお弁当の宅配です!

ドイツの弁当

2008-06-25 17:21:04 | 秋の夕ご飯
①黒胡麻パンサンドウィッチ(中にチーズ)
②カランツレーズンと胡桃のパン
③りんご




これは、ドイツ人が食べる弁当。
パンはドイツ製ではない。

阿蘇のかるべけいこさんという方がパン工房を開いていてhttp://www2.ocn.ne.jp/~karube/
その方のパンがドイツの黒パンそっくりなので、
使わせていただいた。

昔ハンブルグのユースホステルに泊まった。
そこに、ドイツの高校生が合宿で来ており
朝食が終わると、ヘルパーが
食堂にこのセットを、大量に置いて高校生に渡していた。

もしかして、これが弁当?
あまりに質素で量も少ない。

一般的な弁当ではなかろうと思っていたら
後にドイツ人と結婚して
それが、ごく当たり前の弁当である事を知った。

もっと簡単なものは、
まず、パン屋で黒パンを二切れ(或いは四切れ)スライスして貰う。
大抵パン屋の近くに肉屋があるので、
そのパンを持って肉屋に向かう。

肉屋には、何種類ものハム、ソーセージがあるから
それを、これを一切れ、あれを一切れ、
と言った具合に一切れづつスライスして貰う。
(厚さも4ミリとか、6ミリなどと指定できる)
先程買ったパンにはさんで、もう弁当の出来あがり。

ドイツの肉屋は、こうやって一切れづつ買っても文句は言わない。
どんな注文にも答える。

”脂身は嫌いだから、とってちょうだい!”
と要求したおばさんがいて、
店主が、当たり前のように、
ロースハムの脂身をそぎ取っていた。

合理的なドイツ人は、
自分の嫌いな脂身まで目方に入れて
お金を払いたくないのである。

見ていた私は、あっぱれ!と心の中で感嘆の声をあげた。

私はとても、真似は出来ないが…
ドイツの測り方で、500グラムの事をアイン・フントという。
肉屋で200グラムの肉を買おうとして、
ツヴァイ・フンデルトグラムと言ったら
発音が悪かったのか、ツヴァイ・フントと誤解され、

どーん!と1キロもの肉を渡され
間違いだ、とも言えず、

すごすごと大量の肉を抱えて家に帰り
夫と二人で、何日もかかって食べた事を思い出す。

今日は弁当公休日。
自分の食べる弁当をドイツ弁当にして、
遥か昔を偲んでみた。



コメント (4)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 鶏の黒酢炒め弁当 | トップ | ハンバーグ弁当 »
最新の画像もっと見る

4 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
グローバル (アラレ)
2008-06-25 21:15:18
猫さんの思い出はグローバルなんですねぇ~♪すごいです。ドイツ人の質実剛健さは見習わなきゃいけないのかも知れませんが…謙虚な日本人の美徳もまた大切かも知れませんね。
返信する
今も… (おじさん)
2008-06-26 15:57:43
サッカーユーロカップがやがて決勝戦ですね。ドイツが勝ち上がり あとはスペイン対ロシアの対戦待ち。黒パンとブルスト ジャガイモとシンケンの効果でしょうか?ビールやワインのおかげでしょうか?決勝戦にスペインが勝ち上がったら… スペインを応援します。熊本スペイン協会に幸あれ!ごめんなさい!熊本日独協会の方々…
返信する
片寄っています (二丁目の猫)
2008-06-27 16:28:15
アラレさんへ>私の体験はヨーロッパに片寄っています。(今はブータンに行ってみたいです)
従妹は、アフリカのマダガスカル人と結婚し、現地在住10年です。
先祖にハワイ移住者がいるし、父は昔満州にいました。
結構あちこち行っている家系ですかねえ。

おじさんへ>
ドイツに何の義理もないおじさんは、
スペイン応援しても、バチはあたりません。
私は…やはり、ドイツを応援しないと、
”ばちかぶる”ですかね。
返信する
懐かしいなぁ~ (シーサー)
2008-06-27 22:59:53
二丁目さん
 長いことご無沙汰しました
 お元気そうでよかったです、
 相変わらずにおいしそうなおかずの面々
 楽しいお話、ありがとう

 ドイツのお弁当で思い出したの
 36年も前のこと、オランダに1年間暮らした
 農業研修生として、やはり堅実にして質素
 食べ物はほんとに贅沢じゃなかった。
 お弁当は食パンにチーズを挟んだもの
 それが1年中同じ、無論毎日。
 私は滅多にそれを食べることはなかったが
 でも1日2食はパン、チーズとハムか甘い物
 ドイツも同じですよね
 でも飽きずにおいしかったです、不思議な程。
 日本人は贅沢すぎますよね
 
返信する

コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。

秋の夕ご飯」カテゴリの最新記事