悪い男（나쁜 남자）

　

　孤独なヤクザと女子大生の苛酷な恋愛を描いた異色ラヴ・ストーリー。監督・脚本は「魚と寝る女」のキム・ギドク。撮影は『いい人がいたら紹介して』（映画祭上映）のファン・チョリョン。音楽は「Interview」 のパク・ホジュン。出演は「魚と寝る女」のチョ・ジェヒョン、同じく「魚と寝る女」のソ・ウォン、「ユリョン」のチェ・ドンムン、これが映画デビューとなるキム・ユンテほか。2001年釜山国際映画祭韓国パノラマ部門・アジア映画振興機構（ＮＥＴＰＡＣ）賞、2002年韓国大鐘賞新人女優賞、同年韓国百想芸術大賞最優秀男子演技賞、同年福岡アジア映画祭グランプリを受賞。（映画.comより）

＜2018年1月3日　録画鑑賞＞

 

 

 

　キム・ギドク監督、最近見ないですねぇ。またどこかに引きこもっているんでしょうか。まぁ生活費に困らないでしょうからね、気ままにやっているのかもしれません。「悪い男」これ、原題の訳そのままですか？私、韓国語まったくわからないので、もしご存知の方がいらっしゃったら、教えてください。

　さて、映画です。凡人には理解不能ですねぇ、やっぱり。ただ、そこここに文化の違いを感じました。多分”悪い男”ハンギ（チョ・ジェヒョン）は、教養もなく他に生きていき様もないから粗野に生きているのであって、自分の考えを述べるすべを知っていたらこんなことをしなかったでしょうね。一方女性（ソナ）は、美術を勉強する大学生で美人。彼氏もいる。美人だから目を付けられていきなりキスされるんだけれど、「謝りなさいよ」と気丈に詰め寄ったり、相手の顔面にツバを吐きかけたりと、なかなかやり手の女性です。でも、拾った財布の中身をネコババするし（少額じゃないのに）、韓国では普通に女子大生がやることなんですか？そんなものだ、というのなら随分価値観が違います。で、そこを責められて（ハンギの策略だった）大金を払うよう強制され、娼婦へと身を落とすのです。

　でも、とっても不器用だけれど、ハンギはソナを愛していたんですね。ものも言わないけれど、こんな形でしか愛情を表現できなかったってことなんでしょうね。でも描かれる世界は、徹底的にヤクザな世界です。誰かを刺したとか、殴ったとか、殺されたとか。そんなことのオンパレードです。そして、ハンギはソナに身を売らせておいて、自分はマジックミラー越しに同じ部屋にいて覗いています。これが純愛なのか？！そうなんでしょうね。そうとしか表現できない人が、本当にいるんでしょうね。でもごたごた言う人より純粋なのかも。で、だからってわけでもないのでしょうが、彼女もだんだん彼に依存していきます。で、だいぶ経ってから解放されても、もう戻れなくなっているのです。こんな異形な愛の顛末は？！という映画です。

　どうなんでしょうね、そもそも凡人には理解できない設定だらけなのですが、男が純粋なのはわかります。また、ラスト近くになってくると、あまりに暴力沙汰が多くて、また刺されたはずの人が普通に出てきたりして、もうどこまでが現実でどこからが妄想なのかわからなくなります。案外まさかの夢オチだったとか？もうね、わかりません。気の優しい人にはおすすめしない映画です。