memories on the sea 海の記録

海、船、港、魚、人々、食・・・などなんでもありを前提に、想い出すこと思いつくこと自由に載せます。

貨物船とタンカーが衝突で著しく損傷した  ドン河

2018-10-27 00:32:50 | 海事

 

製品タンカーGLORIAと貨物船VOLGO-DON 147が、10月2日夜、Bagaevskaya村近くのドン河で衝突した。両船は反対方向に移動していたが、タンカーは上流に航行していた(おそらくバラスト状態で)。4300トンの大麦を積んだ貨物船はKavkaz港、ケルシュ海峡に向かって川下へ航行していた。(10月3日MB)

両方の船が大きな被害を受けた。 VOLGO-DON 147は船首部分を損傷、ウインドラスまも被害を被ったが、これは動作不能であり、船体への浸水も報告されている。タンカーは重大な被害を受け、水が侵入した。両方の船は、衝突場所の近くで投錨した模様。

Product tanker GLORIA, IMO 9602825, dwt 7441, built 2011, flag Russia, manager PRIME Shipping, Samara.
Inland general cargo ship VOLGO-DON 147, IMO 8959673, dwt 5150, built 1972, flag Russia, manager Volga Shipping Co.