memories on the sea 海の記録

海、船、港、魚、人々、食・・・などなんでもありを前提に、想い出すこと思いつくこと自由に載せます。

塩害対策に手を携えて戦う    ベトナム

2016-04-17 00:01:54 | 亜細亜海道

TRÀ VINH 発:干ばつと塩害との戦いに南部Trà Vinh 省Tiểu Cần地区の農民らは運河と溝の建設に自らの金を投じている(4月2日VNN)

 Each household in the Tân Hùng 共同体のTrung Tiến 集落では各世帯が1,000平米ごとにおよそVNĐ70,000 (US$3)を拠金しポンプを借りている。 水はCần Chông と呼ばれる川から運河や溝にポンプで取り入れられている。そこから各農家は自分尾水田に水をポンプで送っているとTrung Tiến 集落のTrương Văn Giảngはいう。これにより集落の30ヘクタールが救われた」という。そのほかのTạp Ngãi, Ngãi Hùng 、Tân Hòa集落でもこの方式を取り入れている。

「 Tiểu Cần 地区の2,369ha のうち1,669haが塩害に見舞われるところをこの方式で久刺された。」と地区農業局次長のTrần Văn Quânはいう。農民の努力のほかにも地方の農業部門は運河や溝の浚渫に数十億ドンを投じている。また同部門は塩分濃度のチェックのために係員を派遣、十分な将来への備えのために塩害の原因調査も行っている。

いまのところ、メコンデルタの11の省と中部高原地帯は非常事態宣言を出しているがTrà Vinh 省では11,000ha が被害を受けた。 


質の良い水産物を生産    ノルウエー

2016-04-17 00:01:21 | 水産・海洋

「もし良質の魚を維持できなければ、失敗につながる」とノルウエー漁業会社Hermes のCEO Jan Roger Lerbuktはいう(4月1日FUD)

series物の3本目のビデオはHermesの船上での魚を獲ってから 内臓をとり、洗浄し、梱包、いつどこで獲れた魚かを示すラベルのバーコードまでの流れを見ることができる。

Mr Lerbukt は「将来漁業を進化の最前線にしようと、 それを毎日誇りに思っている」という。Espersenの持続性の責任者Alex OlsenはなぜHermes を見本として選んだかについて語り「われわれの,目標は信頼される効率的な生産者となること」 「我々が漁業者とともに品質と持続性にささげていることを我々の消費者に見せている、と。

ビデオは:https://player.vimeo.com/video/141170331


マレーシアEEZ内での密漁者は罰せられる

2016-04-17 00:00:21 | 亜細亜海道

マレーシアは同国の経済水域内で密漁を行う外国人漁業者らに対して行動すると首相府のDatuk Seri Dr Shahidan Kassim大臣が発表した(3月31日 Bermana).

同大臣は漁業法1985に基づくものであると発表。「彼らは国際水域での操業と主張するであろうがマレーシアのEEZは陸岸から200浬先まで広がっている」と発言。「我々は彼らが我が国の水域の中で密漁したことを証明した」彼は記者団に対して本日Bukit Jerut と Sungai Kailでの侵食地を訪問した後に語った。

彼Shahidanは記者団の質問に答えておよそ100隻の中国船とおぼしき漁船が マレーシアに侵入したと。マレーシアは外国背の通航は許すが許可の内操業は取り締まると。