SorryとThank you

前から何度か書いているけれど、ロンドンの人たちは本当によく「Sorry」と「Thank you」を言う。
私がロンドンで一番好きな点といってもいいくらい。
狭い通路でちょっと脇によけてあげただけでも、「Sorry!Thank you!」とはっきりと笑顔で言われたりする。
日本語に直すと「すみません！ありがとう！」だよね。
東京ではありえないよなぁ。
せいぜい「すみません」どまりで、それさえもない場合がほとんど。
プラス「ありがとう！」なんてとても期待できない。
こういう一言があるだけで、こんなに気持ちよく生活できるものなんだと、こっちに来て知った。

ロンドンにいる日本人の諸君、この習慣をぜひとも日本へ輸入しようではないか。
もし東京が「すみません！」「ありがとう！」の声であふれたら、ずっとずっと素敵な街になるとおもうのである。