美空ひばり、を想ふ

先日、テレビで美空ひばりの特集をしてゐました。
特別、彼女のファンでもないのですが、
ＣＭで流れてゐたジャズのバラッドに、うまいなあ、と思ったものです。

テレビでの特集でも幾曲かのスタンダードを歌ってゐましたが、
英語での歌唱は、やはり発音のクセのやうなものが気になって、
イマイチ、といふ感じですが、ＣＭでも使ってゐた日本語バージョンのものは
彼女の、すこし粘り気のある歌ひ方が見事にはまって、逸品です。

英語の発音もバッチリ、ボイストレーニングも完璧、
でも、聞いてゐて、ジャズでもなんでもないものを
平気で歌ってゐる歌手は沢山ゐますが、
美空ひばりの歌は、強引に自分の世界に引きずり込んで、
「りんご追分」と紙一重のところでジャズに仕上げてゐる処が素敵です。