A Challenge To Fate

私の好きな一風変わった音楽を中心に徒然に綴ったページです。地下文化好きな方は見てやって下さいm(_ _)m  

ヒジャブ・コア!インドネシア発ムスリム女子スラッシュメタルトリオ「VoB/VOICE OF BACEPROT」

2017年06月23日 02時07分31秒 | ガールズ・アーティストの華麗な世界


Voice of Baceprot、略称VoB
メンバー
Firdda Kurnia (vocals, guitar), Eusi Siti Aisyah (drums) 、Widi Rahmawati (bass)

頭をイスラム教のスカーフ(ヒジャブ)で覆っているインドネシアのバンドVoB("Voice of Baceprot" または「耳障りな声」)の3人のメンバーは、典型的なヘヴィメタルグループのようには見えない。
2014年に結成された十代の少女たちのバンドは、インドネシアで最も人口の多い西ジャワ州の学校で出会い、自分たちの音楽で、服従か無言かしかないムスリム女性のステレオタイプに抵抗しようとした。
ヒジャブやイスラムの頭のスカーフを着用することは、グループがヘヴィメタルスターの夢を追求するのに障壁にならないはずだと、ギターと歌を演奏するFirdda Kurnia(16歳)は語る。「自分の創造性を模索し続けると同時に、イスラム教徒の女性としての義務感は無くしていないので、男女平等を支持すべきだと思う」と彼女は付け加えた。
最近の別の学校での卒業式で演奏に招待されたこのトリオは、直ぐにファンを獲得し、ステージの前でダンスやヘッドバンギングが起こった。
「彼女たちは何も間違っていないと思います」とそのライヴに参加したファンのTeti Putriwulandandari Sariが語った。「女性がハードコアの音楽を演奏することを禁じる法律はありませんから。これはまた人間の権利に関わります。もしイスラム教徒の少女がドラムやギターを演奏する才能があるならば、許されないことがあるでしょうか?」

VOB - psychosocial ( Slipknot ) live @swissvanjava 2017


MetallicaやSlipknotなどのメタルクラシックをカバーするだけでなく、インドネシアの教育状況などをテーマにしたオリジナル曲も演奏する。
ムスリムは、インドネシアの約2億5,000万人の総人口の90%近くを占めており、イスラム教を中庸程度に実践しているのが大多数だが、保守的な一群も存在する。バンドが結成された Garutの街は、いくつかのイスラム教徒の学校の本拠地でもあるが、街の全員が社会が自分たちの味方だと感じている訳では無く、彼女たちの音楽は若いイスラム教徒の女子が演奏するのに適していると感じている。
チパリ・イスラム寄宿学校の教師Muhammad Sholehは「ヒジャブを着た女の子たちがメタル・ミュージックをやったり、叫んだりしたりするのを見ることは滅多にありません」と語る。学校の学生であるMaudya Mulyawatiは「宗教の創始者である預言者モハマドの呼びかけである "Salawat"を歌うことに焦点を当てるべきだと感じました」と言う。最高幹部の関係者は、同グループは保守的な地域で文化の衝突を引き起こすかもしれないが、イスラム教徒の価値観を破ったとは思わなかった、と語った。「これを10代の若者の創造性の一部として見る」とインドネシアのウレマ評議会のイスラム芸術文化部のヌール・カハム・ジュレミ事務局長が付け加えた。
Metal Injection. 6 June 2017

VOB (VOICE OF BACEPROT) - THE ENEMY OF EARTH IS YOU | LIVE STUDIO SESSION GUA BERDURI



ムスリムの
メタルの向こうに
ガーゼ有り

Muslimgauze - Full Metal Yashmak - Sulaymaniyah

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする