11月1日は、「全聖人の日」、日本でいう「お墓参り」の日です。
今日10月30日は、アメリカの「ハローウィン」がこのスペインにも浸透してきているので、仮装をする今日このごろですが、本来スペインでは、この習慣はなく、パン屋などで売られるお菓子の「ロザリオ」を首にかけてもらうのが風習です。
今日、フランシスカからこの「ロザリオ」をいただき、子どもたち二人にかけました。
これは、子どもたち自らかけるのではなく、必ず大人が「かけてあげる」ものらしい。
この時期に食べる松の実でできたお菓子「Panellets」もパン屋の店頭に並びます。
今日から冬時間。
月曜日は悪天候でなければ、お墓参りの予定。
今日10月30日は、アメリカの「ハローウィン」がこのスペインにも浸透してきているので、仮装をする今日このごろですが、本来スペインでは、この習慣はなく、パン屋などで売られるお菓子の「ロザリオ」を首にかけてもらうのが風習です。
今日、フランシスカからこの「ロザリオ」をいただき、子どもたち二人にかけました。
これは、子どもたち自らかけるのではなく、必ず大人が「かけてあげる」ものらしい。
この時期に食べる松の実でできたお菓子「Panellets」もパン屋の店頭に並びます。
今日から冬時間。
月曜日は悪天候でなければ、お墓参りの予定。