留学生の知りたっかた事は・・・

８月16日（火）
台風が接近中とかでお天気も安定しておりません。
雲も何時ものように浮いているような雲ではなく、右に左に、そして斜めにと雲が流れております。

今日は、今年から始まった留学生を対象とした授業を経験してみて、外国の方々が日本文化の何を知りたがっているのかを勉強したくて買った本を紹介しようと思います。

　　　
　　　外国人は・・

本のタイトルは、「外国人は日本文化の「何」を知りたがっているか」という、分かり易いタイトルです。
サブタイトルに、－そのエッセンスは茶道の中にーとなっております。

初対面の留学生に、「あなたは日本の何を知りたいのですか？」と聞いて見ました。
首をゆっくり傾けながら目をパチパチと考えておりましたが、結局、何を？と聞いた私が間違っていたのかも知れません。

　　　
　　　茶の本

私の本棚には、昭和４７年発刊の「茶の本」があります。
この「外国人・・・」のなかで著者が強く進めていたのは「茶の本」です。

この本を読み理解したうえで話して見ると分かり易いかも知れない・・・そして「すべて伝わる事はありえない」という前提が出発点だと・・・。

著者は山崎武也さん、発行は淡交社です。
山崎武也さんは、殆どの人々に「ヤマザキさん」と呼ばれ、そのたびに、「ヤマサキです」と訂正をしておりました。

　　　
　　　台風の雲

今晩遅くに台風が大接近すると予想されております。
東の方へそれてくれるといいのですが・・・