DHKP-Cの戦闘員が北西部で捕まった

１月２３日　２０日、イスタンブル警察署と公正発展党（ＡＫＰ）の本部を襲撃した非合法組織「革命人民の自由党・フロント」（ＤＨＫＰ－Ｃ）の戦闘員が、１月２２日、北西部テキルダーで警察に捕まりました。

　Hurriyet

ＤＨＫＰ－Ｃの戦闘員シェリフ・トゥルンチ（４３）は、３０万リラの賞金つきで、逮捕状が出ていました。新しい情報によると、トゥルンチは、もうひとりのＤＨＫＰ－Ｃの戦闘員ビルゲハン・カルパトとともに、不法にトルコに入国しましたが、帰りは道を変え、ギリシャに入ろうとしていました。

捕まったとき、彼はグロック社製の拳銃を持っていました。イスタンブルのヴァシプ・シャヒン知事は、１月２０日、ツイッターで「警察署への攻撃では死傷者は出なかった。捜索はつづいている」と発表しました。ＡＫＰのイスタンブル支部長セリム・テムルジ氏のツイッターによると、ＡＫＰ本部への攻撃は警察の攻撃の１時間半後で、死傷者はなかったそうです。

テムルジ氏は２０日、記者団に、「ロケット弾は建物の壁を貫いたが、爆発はしなかった。襲撃したのは２人だった」と言いました。ロケット弾は装置の不具合のために、爆発しませんでした。警察はカルパトが攻撃に関わった第２の戦闘員かどうか検証中です。

攻撃後、警察は大規模な犯人捜査を始めました。治安部隊はイスタンブル市内の１５か所を家宅捜索し、襲撃犯との関連容疑で５人を拘留しました。トゥルンチはバーラルチェシメにタクシーで来て、警察を確認してから車を降りました。その後、警察に発砲し、警察が撃ちかえして、戦闘が始まりました。

戦闘中、トゥルンチは脇道に入り、手榴弾とバックパックをその場に置いて逃げました。大勢の警官と爆発物処理班が現場に駆けつけました。バックパックの中には、武器、手袋、薬品、何枚かの衣服がありました。事件後、警察はタクシーを調べ、指紋を採取しました。運転手はトゥルンチに、爆弾を持っていると脅されたそうです。警察は現場周辺の防犯カメラを調べています。

トプカプ宮殿が崩壊の危機。早急の修復が必要

イスタンブルのトプカプ宮殿が崩壊の危機に直面しています。宮殿が立つ土地が、マルマラ海岸のサライブリュヌ方向へ地滑りしているのです。

　Hurriyet

当局は宮殿の下で、土壌の液化が起こっていると判断しています。２０１６年９月２６日、日刊Hurriyet 紙は、宮殿の宝物室“征服者の館”の壁に亀裂が見つかり、入室禁止になっていることを報じました。文化観光省も、宝物室の１階の壁の亀裂が厳しい状況になっていることを認めました。その後、宮殿で、予算１０００万リラの大修復が始まりました。

壁の裂け目は地滑りが原因であることがわかり、文化観光省の専門家たちが、歴史的建造物を崩壊から救うための作業を始めました。当局はなぜ深い亀裂が生じたのか原因を調査しました。調査のために、作業員たちは、宮殿の内外に、２６もの縦穴を穿ちました。地中の水圧の調査も行われました。

イスタンブルのヨーロッパ側とアジア側を結ぶ海底トンネルの建設が、地滑りの引き金になったのではないかという主張を、ナビ・アヴジュ文化観光相は、２２日、「それを裏づける科学的データはない」と、否定しました。１９２０年代に造られた宮殿の排水システムが詰まって、廃水が排出されず、宮殿の地下で土壌の液化が起こっていると、文化相は結論づけました。

歴史的建物の強化対策として、専門家たちは、地滑りを止めるために、宮殿の周囲に鉄棒を打ちこむことを提案しています。しかし、宮殿の下には、ローマ時代の廃墟が埋まっていることは、ジェオレーダー（地中電波探知機）による調査でわかっています。地下の廃墟のために、宮殿の修復作業はさらに難しくなっています。

ボスフォラス海峡とマルマラ海の合流点にあるトプカプ宮殿は、オスマン帝国６２４年の歴史の中の４００年間、スルタンの居城でした。宮殿はいま、博物館になり、大勢のツーリストを迎え、また、ムスリム世界の貴重な遺物を収蔵しています。

「トランプ大統領と中東のＡからＺまで語りたい」エルドアン大統領

エルドアン大統領が、アメリカのドナルド・トランプ新大統領と、中東についてＡからＺまで語りたいという熱意を示しました。

　Hurriyet

「外相が会談のために努力しているが、トランプ大統領と中東のＡからＺまでの問題を語りたい。トルコは中東で最強の国であり、中東を決する国なのだから」と、エルドアン大統領は、１月２２日、アフリカを発つまえに記者団に語り、アメリカが中東に関してまちがった決定をすれば、世界と人類にとってよくないことになると、示唆しました。

エルドアン大統領のこの発言は、トランプ大統領の就任の２日後のことでした。オバマ政権下では、アメリカと、主としてシリア問題で意見の不一致がつづいていましたが、エルドアン大統領はトランプ政権のアメリカと新たなスタートが切れることを望んでいます。

会談が実現したら、「最も重要な議題は中東になるだろう。中東はいま煮え立っているのだから」と、エルドアン大統領は言いました。「わが国は中東の領土を尊重する側にいる。わが国は中東を分断することは考えていない。分断は正しくないし、中東の人々を侮辱することだ。トルコはそうした考えには賛成しない」

「トランプ大統領の中東での立場はどうなるのか？　いま、中東は煮え立っている」と大統領は言いました。トルコ政府のトランプ大統領への主要な期待は、イスラム国（ＩＳ）との戦いで、シリア民主連合党（ＰＹＤ）や、その軍部である人民防衛隊（ＹＰＧ）との同盟関係を止めさせることにあります。トルコはＰＹＤとＹＰＧをクルド労働者党（ＰＫＫ）の分派のテロリスト集団と見ています。

トルコはメヴリュト・チャヴシュオール外相を、トランプ大統領の就任式に送りました。就任式で、外相はトランプ政権下の重要人物たちと接触できたでしょうか。　

　　　「ときどきダイアリー」ヘ

イスタンブルのロケット攻撃テロで、５人拘束

１月２２日　２０日、イスタンブル警察署と現政権・公正発展党（ＡＫＰ）の本部がロケット弾攻撃を受けましたが、この関連で、イスタンブル警察が５人の容疑者を拘束しました。

　Hurriyet

治安部隊は、イスタンブルで、１５か所の家宅捜索を行い、事件関連容疑で５人を拘束しました。イスタンブルのヴァシプ・シャヒン知事は、１月２０日、「警察署への襲撃による負傷者はなかった。調査は始まっている」とツイートしました。

ＡＫＰのイスタンブル支部長アリム・テムルジ氏のツイートでは、ＡＫＰ本部への襲撃でも負傷者はなかったそうです。テムルジ氏は１月２０日、記者団に、ロケット弾は建物の壁を突き抜けたが、爆発しなかったと語り、非合法組織「革命人民の解放軍・フロント」（ＤＨＫＰ－Ｃ）の関与を指摘しました。彼はまた、２人の容疑者がこのテロ攻撃に関与していると言いました。

共和人民党（ＣＨＰ）のケマル・クルチュダルオール党首は、ビナリ・ユルドゥルム首相に、テロ攻撃の見舞いの電話を入れました。

ウスパルタで凍った猫が救助された

Hurriyet

ウスパルタ県で、シッポの先まで凍って倒れていた猫を、地元民が助け、メフメト・アキフ・エルソイ大学の獣医学部に運び、治療を受けた猫は生き返りました。

…凍った人間も解凍すれば生き返りますか？

４５００年昔の水差しが英国から返却される

ロンドンのトルコ大使館の文化観光促進部が、６０年前、イギリスに持ち去られた、４５００年昔の水差しがトルコに返還されることになったと発表しました。

　Hurriyet

水差しの返還に関する声明書で、文化観光促進部は、「この水差しは初期青銅器時代のもので、ＢＣ２０００年から３０００年の、古代西アナトリア・ヨルタン文化の特徴を示している。高さ２６．５センチの土器の水差しである」と言っています。

声明書によると、マンチェスターでギャラリーを所有していたイギリス人テルマ・ビショップ氏が、１９６０年代、西部トルコのエフェススの遺跡を訪れ、土産物としてこの水差しを買ったそうです。その後、競売会社が、この水差しが貴重な文化遺産であることに気づき、ビショップ氏はこれをトルコに返却する決心をしました。

「トルコの他にも、貴重な文化遺産を密輸によって持ち出されている国が多くあり、国際的な問題になっていることを考えても、この水差しの返却は重要である」と声明書は言っています。競売会社アダム・パートリッジのオーナー、アダム・パートリッジ氏も、水差しを返却することには満足しています。

「私はこのまれに見る美術品が故郷トルコに返されることを、とても嬉しく思っています。しかし、残念ながら、競売会社の中には、私のような選択をしない会社もある。私はひとつのモデルになりたいと思っています」と、パートリッジ氏は言いました。水差しはアンカラのアナトリア文明博物館に収納されるでしょう。

ヨルタンは先史時代の埋葬地
この水差しが出土したと思われるヨルタンは、西トルコ・バクルチャイのイズミル渓谷にある先史時代の埋葬地で、死者に捧げられた供物が出土しています。ヨルタンの遺跡は８０年前、フランス人技師ポール・ガウディによって発見され、発掘されましたが、その成果は正確に記録されていません。