06/01/15 『ベガーズ・オペラ』見てオフ会～

これまで二回見たことのあるブレヒトの『三文オペラ』は今回の原作をもとにしたものだという。一回目は1970年代の蜷川幸雄演出の初演で平幹二朗主演。二回目は数年前のやはり蜷川演出で鹿賀丈史主演。一回目はわけがわからなかったが、二回目ではようやく作品をクルト・ワイルの音楽ともども味わうことができた。

そして今回、ロイヤル・シェイクスピア・カンパニー(ＲＳＣ)が1992年に初演した『ベガーズ・オペラ』が日本で初上演となった。初演の演出をしたジョン・ケア―ドは『レ・ミゼラブル』の日本上演を初演から演出をしており、そのジョンの肝いりの企画ではないかと思われる。概要は以下の通り。
原作：ジョン・ゲイ、脚色：ジョン・ケア―ド、作曲：イローナ・セカッチ
出演：内野聖陽、嶋政宏、村井国夫、橋本さとし、金田龍之介、島田歌穂、笹本玲奈、森公美子、入絵加奈子、高谷あゆみ、他東宝ミュージカルでお馴染みのアンサンブルさんたち。
美術担当の島川とおるが担当したオペラ・シアターを模した舞台装置は早くからＨＰ上で公開され、帝劇にも早くから模型として公開され話題となっていた。客席に張り出した舞台、ステージサイド席のお客さんは舞台に巻き込まれるようになっている。これはなかなか見事なものだった。(写真はＨＰより)
今日は２階の最前列で観劇ブログ仲間の５人での総見。舞台も３階までの構造を生かしたものだったので、とても全体が見渡せたよい席だった。

劇中劇という入れ子構造になっている。２回休憩の入る三幕物だが、それぞれの幕の終了時にはソロの終わったキャストが役者に戻って拍手をもらうお辞儀をして劇中劇をしていることを強調。劇場での乞食一座の一夜限りの芝居上演を許可したという設定の老俳優役の金田龍之介が最初と最後で舞台をグッと締めているのがさすがだ。
さらに重たいメッセージが伝わってきて重苦しく終わらせないためにもこの設定が幸いした。明るい気分で盛り上がって帰れるのはよかった。

ブレヒトの作品が二幕物だったのに比べて冗長に感じてしまった。台詞でいいところを歌で運んでいるような感じあり。さすがの私も筋を知っているだけに油断して途中で何回か舟をこいでしまった。もう少しストレートプレイ的かと思っていたが、予想以上に歌が多かった。ミュージカルというよりもオペレッタ的なのかな？キャストはみな頑張って歌っていたなとは思ったが、ちょっと記憶に残るようなナンバーがなかったという印象。残念ながら一曲も頭に残っていないのは寂しい限り。最初の長い幕間でベガーズさんたちが客席にきてくれるのだが、戻ったら私の席に若いおにいさんが座っていた。しっかり握手して「頑張ってくださいね」と激励。後からプログラムで原田優一くんと確認。元ガブローシュだったという。二幕目にいい声を響かせて歌っていた。

これまで観た東宝ミュージカルでのキャストが豪華に出演してそれぞれの見せ場をつくっていて、なんとなく「お祭り」のよう。昨年に観た『天保十二年のシェイクスピア』も蜷川シェイクスピアの舞台に出演してきた豪華キャストによる「お祭り」のようだったのと同じような印象をもった。
両方とも今の時代を問うような重たいメッセージを観客につきつける作品だったが、両方とも「お祭り」のようだった。観客を重たい気分のままで帰す作品というのは日本ではどうも多数派になれないような気がする。もちろん今回の作品は英国初演の作品だから日本だけの話ではないのかもしれないが。

ヨーロッパの階級対立を踏まえた内容で権力批判がたっぷりきいていて、そのメッセージ的な台詞を叫ぶ橋本さとしがよかった。しっかりズシンと響いたよ。
その雰囲気をガラッと変えて明るく盛り上げた髭面の内野聖陽の新たな魅力を発見した。本当に芸域が広い！あのトート閣下と同じ人と思えない！！鹿賀丈史と違った女たらしの雰囲気もよかったなあ。なあに、あれ、濃厚な接吻シーン満載だし。うっちーファンはたまらないでしょうなあ。

それと、疑問しつも～ん。東宝では舞台のＤＶＤは発売してくれない方針があるのだとばかり思ってきたが、今回はＤＶＤの予約販売コーナーが設けられていて、いつもは帝劇の売店にいるおじさんが大きな声を張り上げていた。『ＳＨＩＲＯＨ』の時は劇団☆新感線だからかなあって思っていたが、今回は何故なぜ～？？『レ・ミゼラブル』の2000回記念のスペシャルウイーク版は何故ＤＶＤつくってくれなかったの～。あのキャストだったら、今の若いキャストバージョンと競合しないから発売してくれると予想していたのに全くそんな動きもなかったのでがっかりしていたのだ。もっとみんなで要望出せばよかったのかしら～。今からなんとかならないかなあ。

真聖さんとも席が近くて幕間にご挨拶。終演後は５人でオフ会。かつらぎさん、yukariさん、けろちゃんさん、お茶屋娘さん、楽しい時間をありがとうございました。次は何を総見しましょうかねえ。『ジキル＆ハイド』の次回上演には皆様ぜひ是非おつきあいくださいませ。

さて、来週1/22はステージサイド席での観劇の予定。最後ベガーズさんたちと是非舞台で踊りたいなあ。