カワセミ＜翡翠＞

ブッポウソウ目カワセミ科カワセミ属の留鳥。カワセミを漢字では翡翠と書くが、翡が雄で、翠が雌だという。また、翡は赤色を、翠は青色を意味するとも言う。そして、カワセミの翡翠が宝石の翡翠の語源になるそうだ。何と動物のカワセミが宝石の語源となっているとは面白いことだ。長くなるので詳しくは書かないが、ソニドリ→セミドリ→セミドリ色→ミドリ色となり、緑色の語源でもあるという。ソニドリとはカワセミの古語である。１２月１日、成田市内で撮影。