信越・会津紀行 （その６）

２泊目（１７日）の宿は　白馬（はくば）のユースホステル。
鎌池から小谷村の方へ降りて行くと、真正面に
　　うっすらと雪化粧
をした　白馬（しろうま）岳（多分）が見えてきました。

２０歳代半ばに　大きな重いリュック（当時は皆　横長の「キスリング」型）を背負って
大雪渓を登った事を　思い出しながら　走りました。

冬　真っ白になった山は、春　温かくなって雪が溶けだすと
黒い岩肌が　所々に見えてきます。

昔　麓の農村の人々は　その黒い模様（雪形　ゆきがた）を　様々な形に見なし、
「この山肌に　『種蒔き爺さん』が現れたら　馬で田の代掻（しろか）きを始める時期」　と定めてきたので、
その山を「代馬（しろうま）」と呼び、後年「白馬」と呼び代えられた…
と　随分昔に　教えてもらいました。

ですから　元々呼び方は　ハクバ　ではなく　シロウマ　なのです。

【誤記のお詫びと訂正】　2009.11.1追記
　　「種蒔き爺さん」が現れたら…と記しましたが、これは小生の記憶違いであるという事が
　ホームページ「白馬村ドットネット」
　　　　http://www.hakubamura.net/yukigata/yukigata_p.htm
　を見て判りました。

　「種蒔き爺さん」は　連山の内の小蓮華山の雪形であって、
　白馬岳の雪形は　正しくは「代掻き馬」だそうです。
　３５年以上前の　いい加減な記憶に頼って書いてしまい、大変失礼しました。
　それ以外の部分は　幸い間違っていない様です。
　お詫びして訂正致します。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　きむさん