ルーマニア・ランニングライフ★Romania Running Life★

ダーリンはルーマニア人、マラソンシューズ゛と共に過ごす首都ブカレストでの日々。東欧の神秘ルーマニアを探索中+ラン遠征。

セロハンテープで痒み対策

2010-06-19 | ルーマニア・わたしの日常


昨日のエントリーからの続きです)
 
最近、ブカレストで急増している蚊。いちばん咬まれやすいのは子供、ぷっくり赤く腫れあがり、痒くなるのはどこの蚊も同じ。が、ヴィルスや微生物の媒体になリ、思わぬ症状をもたらすこともあるので要注意。
 
掻きむしってはいけないのはもちろんのこと、「石鹸と流水で洗う」「水や氷で冷やす」、いろいろ、ルーマニア流咬まれた後の対策が上の新聞記事に。
 
でも、わたしが知っている、痒み対策にいちばんの有効策は、咬まれたところにセロハンテープを貼ること。出来るだけ素早く。赤くはれる前ならさらに効果抜群。すっと痒みが収まります。そこら辺りにあるセロテープで十分間に合います、ぜひお試しあれ~。

ルーマニア語あれこれ:
ルーマニア語でセロテープは「スコッチ」と言います。最初に行き渡ったのが輸入品のスコッチ社のものであることから、この商品名が一般名詞になりました。

セロテープが効くこと:
これ、お友達のminorunさんから教えてもらったもの。出所の記事を探したのですが、見つけられず。とっても有効なので、ぜひわたしからもお伝えしたいです~。

/@Bucharest


ランニング部門⇔⇔⇔海外ブログ部門
↑↑いつもご声援ありがとうございますm(__)m↑↑


最新の画像もっと見る

4 Comments

コメント日が  古い順  |   新しい順
こんにちは~ (茶々)
2010-06-19 06:28:51
すごいですね~
蚊の攻撃にセロテープ??
我が家は昨年網戸を何度も張り替えました。
茶々がなんども破ったので・・・
素人でも網戸にすぐできますよ~

公務員給与引き下げ、日本はあいかわらず
安定高級の代名詞ですけど・・・
返信する
http://blog.goo.ne.jp/diamondtree/ (minorun)
2010-06-19 09:25:25
>見つけられず

実はもう一個のお部屋(昔のブログ)にあるのです。

政治的なことや感情などはコチラに書いています。


蚊には↓

http://blog.goo.ne.jp/diamondtree/e/0329d92aa457d01bcd811ca0ee862bcb


セロハンやスコッチテープは僅かですが空気を透過するのです。

出来れば厚手のビニールテープがお薦め

温めたスプーンで擦る・・・も実証済み^^)

ご紹介ありがとうございました。


返信する
茶々ちゃんのご主人様へ (マドモワゼル・ヒロコ)
2010-06-20 00:38:32
茶々ちゃん、やんちゃ坊主なんですね。
昔うちで飼っていた茶トラ猫、男の子だったけれど、そこまでやんちゃはしなかったかな~。

網戸にする方法?
網戸の窓枠自体がないのですが、網を外枠に貼り付けるのかな??うちは4階なので、外から貼るのはちょっと危険。日本の窓のように、外れる窓だといいけれど。

返信する
minorunさんへ♪ (マドモワゼル・ヒロコ)
2010-06-20 00:43:13
やっぱり続いているのですね、もうひとつのブログも。タイトルバックがまったく同じで、最初は区別が付きませんでした・・・。
(オランダの記事で、タイトルが変更されているのは気づいたけれど)

確かによく効きます、セロテープ貼り。空気が遮断されるからだろうな、とは思ったけれど、ビニールテープでさらに効果絶大とは。

でもビニールテープはお値段お高いし、節約生活としてはスプーン温め&押し付けかな~。
返信する

post a comment