ファボリサ協会の目指すところ

"Faborisa Association"（ルーマニア語表記では、Asociatia Faborisa、日本語訳はファボリサ協会）は2011年11月16日に登録された、ルーマニアのNGO（非営利団体）。

"Faborisa Association"の使命とは。



1.社会的に恵まれない人々、社会的に恵まれていない社会のすべての人々の生活の質を向上させること。私たちは、ルーマニアの病院で、必要に応じて改装を行い、ヨーロッパ連合の病院設置基準に達するように支援します。



また、日常的に、笑うことによってもたらされる療法、音楽、舞踊、演技、その他の芸術的なプログラムを通じて人々の生活の質を向上させたいと考えています。



2.生活水準をはるかに下回る社会的に恵まれない結核病の児童のニーズについて、社会的意識改革をもたらすために、教育・芸術と音楽を通じて、道徳的、教育的、精神的な価値を啓蒙します。

3.主に若者のボランティア活動を促進するために、これらのボランティア活動の成果と満足度をさらに高めていきます。



ブカレストのStr. Lacul Bucura nr. 40に所在する小児結核病院Pneumotizilogy Marius Nastaは、ルーマニア全土から結核に苦しんでいる子供たちがやってきます。

ここは、ルーマニアで唯一の小児結核病棟です。病状に応じて数ヶ月間～2年以上病院に滞在している子供のために、適切な衛生状態を作り出さなければなりません。



今年の私たちの目標は、「物」と「人」、引き続き二つの側面があります。

1.6〜18歳の子供用全6床のベッドルーム4室を改装し、3か所のバスルームを整備。これには、衛生設備の改装も含まれており、欧州規格に適合するために必要な基準を一段引き上げることが第一目標です。

2.病院に入院している子供たちのために、非正式ながら、教育活動を提供しています。

これまでの1000kmのバルカンチャリティチャレンジの活動で、一昨年は屋根の全面改修、引き続き昨年は12室の改装を行いました。バルカンチャリティーチャレンジは、一番のスポンサーです。一年ごとに、病院は改修が進んでいきます。この病院は、あらゆる形態の小児結核が治療されるルーマニアの唯一の小児結核病院です。




English is following：
Faborisa Association is an NGO which was registered in the Register of Association and Foundation nr 11/16.03.2011, is non profit, apolitical, nongovernamental.

The Mission of “Faborisa Association”is：

1. To improve the quality of life of all members of society in need, suffering or who are socially disadvantaged. We want to bring the European standard in Romanian hospitals through projects that involve renovations where needed, and to improve life quality through the use
of laughter therapy, music, dance, acting, as well as other artistic programs;

2. To bring public awareness in school institutions, about the needs of children affected by TB disease, socially disadvantaged far below the subsistence level using art and music, instilling values that are moral, educational and spiritual;

3. To promote volunteer activities mainly among young people, that can promote further the benefits and contentment of these volunteer acts;

The project Romanien children with TB is dedicated to helping the children from Romania suffering TB, wich are hospitalized in the Institute of Pneumoftizilogy Marius Nasta from Bukarest, Str. Lacul Bucura nr. 40.

The project is raising funds nececery to create proper , hygiene condition for the suffering children which are staying in the hospital few months depending on the gravity of the case.

Our goal for this year involves two aspects renovation and education:

1. The renovation of 4 large children’s rooms with 6 beds each for 6-18 years old children hospitalized with TB and three bathroms. This includes as well the renovation of sanitary installation, a step upwards for what is necessary to make into European Standards.
2. Education for hospitalized children with TB is supplying activities of nonformal education for the children that are staying in the hospital for treatment.

We want to thank 1000km Balkan Charity Challenge that has been a major sponsor and help so last year we had renovated 12 rooms and for the improvents made the hospital was able to get the acreditation to function one more year. This hospital is the only place in Romania where all forms of TB are treated.




ランニング部門⇔⇔⇔海外ブログ部門
↑↑いつもご声援ありがとうございますm(__)m↑↑